# Copyright (C) 2026 wp-buy
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Content Copy Protection & No Right Click 4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-content-copy-protector\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-14 20:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-14 14:44+0000\n"
"Last-Translator: WP Localization Team\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: WP Content Copy Protection i18n Builder\n"

#: activity-panel.php:41
msgid "about the same"
msgstr "примерно столько же"

#: activity-panel.php:50
msgid "more than the previous period"
msgstr "больше, чем в предыдущем периоде"

#: activity-panel.php:50
msgid "less than the previous period"
msgstr "меньше, чем в предыдущем периоде"

#: activity-panel.php:63
msgid "Protection activity is switched off"
msgstr "Запись активности защиты выключена"

#: activity-panel.php:65
msgid "Switch it on to see how often visitors run into your copy protection, which pages draw the most attention and whether it is your text or your images they reach for. It stores counts only - no personal data."
msgstr "Включите её, чтобы видеть, как часто посетители сталкиваются с вашей защитой от копирования, какие страницы привлекают больше всего внимания и что интересует посетителей больше — ваши тексты или изображения. Сохраняются только счётчики — никаких персональных данных."

#: activity-panel.php:68
msgid "Switch on activity insights"
msgstr "Включить аналитику активности"

#: activity-panel.php:95
msgid "Protection activity"
msgstr "Активность защиты"

#: activity-panel.php:96 activity-panel.php:225 admin-bar-insights.php:514
msgid "Last 7 days"
msgstr "Последние 7 дней"

#: activity-panel.php:97 admin-core.php:551
msgid "Time range"
msgstr "Период"

#: activity-panel.php:98 admin-core.php:552
msgid "7 days"
msgstr "7 дней"

#: activity-panel.php:99 admin-core.php:553
msgid "30 days"
msgstr "30 дней"

#: activity-panel.php:100 admin-core.php:554
msgid "90 days"
msgstr "90 дней"

#: activity-panel.php:101
msgid "12 months"
msgstr "12 месяцев"

#: activity-panel.php:108
msgid "Your protection is on. Nobody ran into it in the last 7 days."
msgstr "Ваша защита включена. За последние 7 дней никто с ней не столкнулся."

#: activity-panel.php:112
msgid "%1$s visit ran into your copy protection in the last 7 days - %2$s%% more than the 7 days before."
msgid_plural "%1$s visits ran into your copy protection in the last 7 days - %2$s%% more than the 7 days before."
msgstr[0] "%1$s посещение столкнулось с вашей защитой от копирования за последние 7 дней — на %2$s%% больше, чем за предыдущие 7 дней."
msgstr[1] "%1$s посещения столкнулись с вашей защитой от копирования за последние 7 дней — на %2$s%% больше, чем за предыдущие 7 дней."
msgstr[2] "%1$s посещений столкнулись с вашей защитой от копирования за последние 7 дней — на %2$s%% больше, чем за предыдущие 7 дней."

#: activity-panel.php:114
msgid "%1$s visit ran into your copy protection in the last 7 days - %2$s%% less than the 7 days before."
msgid_plural "%1$s visits ran into your copy protection in the last 7 days - %2$s%% less than the 7 days before."
msgstr[0] "%1$s посещение столкнулось с вашей защитой от копирования за последние 7 дней — на %2$s%% меньше, чем за предыдущие 7 дней."
msgstr[1] "%1$s посещения столкнулись с вашей защитой от копирования за последние 7 дней — на %2$s%% меньше, чем за предыдущие 7 дней."
msgstr[2] "%1$s посещений столкнулись с вашей защитой от копирования за последние 7 дней — на %2$s%% меньше, чем за предыдущие 7 дней."

#: activity-panel.php:116
msgid "%1$s visit ran into your copy protection in the last 7 days - about the same as the 7 days before."
msgid_plural "%1$s visits ran into your copy protection in the last 7 days - about the same as the 7 days before."
msgstr[0] "%1$s посещение столкнулось с вашей защитой от копирования за последние 7 дней — примерно столько же, сколько за предыдущие 7 дней."
msgstr[1] "%1$s посещения столкнулись с вашей защитой от копирования за последние 7 дней — примерно столько же, сколько за предыдущие 7 дней."
msgstr[2] "%1$s посещений столкнулись с вашей защитой от копирования за последние 7 дней — примерно столько же, сколько за предыдущие 7 дней."

#: activity-panel.php:118
msgid "%1$s visit ran into your copy protection in the last 7 days."
msgid_plural "%1$s visits ran into your copy protection in the last 7 days."
msgstr[0] "%1$s посещение столкнулось с вашей защитой от копирования за последние 7 дней."
msgstr[1] "%1$s посещения столкнулись с вашей защитой от копирования за последние 7 дней."
msgstr[2] "%1$s посещений столкнулись с вашей защитой от копирования за последние 7 дней."

#: activity-panel.php:134
msgid "Since your last visit (%s):"
msgstr "С вашего последнего визита (%s):"

#. translators: 1: number of visits, 2: number of interactions, 3: number of pages.
#: activity-panel.php:140
msgid "%1$s new visit with blocked actions - %2$s interactions on %3$s pages."
msgid_plural "%1$s new visits with blocked actions - %2$s interactions on %3$s pages."
msgstr[0] "%1$s новое посещение с заблокированными действиями — %2$s взаимодействий на %3$s страницах."
msgstr[1] "%1$s новых посещения с заблокированными действиями — %2$s взаимодействий на %3$s страницах."
msgstr[2] "%1$s новых посещений с заблокированными действиями — %2$s взаимодействий на %3$s страницах."

#: activity-panel.php:146
msgid "nothing new yet."
msgstr "пока ничего нового."

#: activity-panel.php:157
msgid "Recording started on %s, so this period is not complete yet. Comparisons appear once there are two full weeks to compare."
msgstr "Запись началась %s, поэтому этот период ещё не завершён. Сравнения появятся, когда накопятся две полные недели данных."

#: activity-panel.php:165
msgid "Longer history is part of PRO"
msgstr "Более длинная история доступна в PRO"

#: activity-panel.php:166
msgid "See 30 days, 90 days or 12 months of activity, spot seasonal peaks and follow how each page trends over time."
msgstr "Смотрите активность за 30 дней, 90 дней или 12 месяцев, находите сезонные пики и отслеживайте динамику каждой страницы."

#: activity-panel.php:168
msgid "See PRO"
msgstr "Посмотреть PRO"

#: activity-panel.php:180
msgid "Quiet week - your protection is on and watching"
msgstr "Спокойная неделя — защита включена и следит"

#: activity-panel.php:181
msgid "Very few visits ran into your protection in the last 7 days. That is normal for a newer or smaller site: this page fills up as your content gets more visitors, and you will see here the moment it does."
msgstr "За последние 7 дней с вашей защитой столкнулись очень немногие посетители. Это нормально для нового или небольшого сайта: страница будет наполняться по мере роста посещаемости, и вы сразу увидите это здесь."

#: activity-panel.php:186
msgid "Last blocked action: %1$s, on \"%2$s\"."
msgstr "Последнее заблокированное действие: %1$s, на странице «%2$s»."

#: activity-panel.php:198 activity-panel.php:556
msgid "Visits with blocked actions"
msgstr "Посещения с заблокированными действиями"

#: activity-panel.php:203
msgid "Blocked interactions"
msgstr "Заблокированные взаимодействия"

#: activity-panel.php:207
msgid "Pages with activity"
msgstr "Страницы с активностью"

#: activity-panel.php:211
msgid "One visit counts once, however many times the visitor clicked. A blocked action is not necessarily an attempt to steal."
msgstr "Одно посещение считается один раз, сколько бы посетитель ни кликал. Заблокированное действие — не обязательно попытка кражи."

#: activity-panel.php:217
msgid "Visits with blocked actions per day"
msgstr "Посещения с заблокированными действиями по дням"

#: activity-panel.php:218
msgid "Show the daily activity as"
msgstr "Показывать дневную активность как"

#: activity-panel.php:219 admin-core.php:599
msgid "Chart"
msgstr "График"

#: activity-panel.php:220 admin-core.php:600
msgid "Table"
msgstr "Таблица"

#: activity-panel.php:226
msgid "The 7 days before"
msgstr "Предыдущие 7 дней"

#: activity-panel.php:236 error-monitor.php:662
msgid "Day"
msgstr "День"

#: activity-panel.php:237 activity-panel.php:287
msgid "Visits"
msgstr "Посещения"

#: activity-panel.php:280 activity.php:1100
msgid "Most interacted-with protected content"
msgstr "Защищённый контент с наибольшим числом взаимодействий"

#: activity-panel.php:286 activity-panel.php:422
msgid "Content"
msgstr "Контент"

#: activity-panel.php:288
msgid "Interactions"
msgstr "Взаимодействия"

#. translators: %s: action type, e.g. "Right-clicks".
#: activity-panel.php:315
msgid "mostly %s"
msgstr "в основном: %s"

#: activity-panel.php:335
msgid "Text or images?"
msgstr "Тексты или изображения?"

#: activity-panel.php:340
msgid "Text (selecting & copy shortcuts)"
msgstr "Текст (выделение и сочетания клавиш для копирования)"

#: activity-panel.php:341
msgid "Images"
msgstr "Изображения"

#: activity-panel.php:342
msgid "Right-clicks elsewhere"
msgstr "Клики правой кнопкой в других местах"

#: activity-panel.php:345
msgid "Printing"
msgstr "Печать"

#: activity-panel.php:353
msgid "Visitors mostly reach for your text."
msgstr "Посетителей больше всего интересуют ваши тексты."

#: activity-panel.php:355
msgid "Visitors mostly reach for your images."
msgstr "Посетителей больше всего интересуют ваши изображения."

#: activity-panel.php:357
msgid "Your text and your images draw about the same attention."
msgstr "Ваши тексты и изображения привлекают примерно одинаковое внимание."

#: activity-panel.php:386
msgid "Busiest day: %1$s, with %2$s visit."
msgid_plural "Busiest day: %1$s, with %2$s visits."
msgstr[0] "Самый активный день: %1$s, %2$s посещение."
msgstr[1] "Самый активный день: %1$s, %2$s посещения."
msgstr[2] "Самый активный день: %1$s, %2$s посещений."

#: activity-panel.php:398
msgid "Based on your activity"
msgstr "На основе вашей активности"

#: activity-panel.php:404
msgid "Not now"
msgstr "Не сейчас"

#: activity-panel.php:415
msgid "What your protection covers"
msgstr "Что охватывает ваша защита"

#: activity-panel.php:416
msgid "Change settings"
msgstr "Изменить настройки"

#: activity-panel.php:423
msgid "Selection & shortcuts"
msgstr "Выделение и сочетания клавиш"

#: activity-panel.php:424
msgid "Right-click"
msgstr "Правая кнопка мыши"

#: activity-panel.php:425
msgid "CSS layer"
msgstr "CSS-слой"

#: activity-panel.php:436
msgid "%s published"
msgstr "Опубликовано: %s"

#: activity-panel.php:443 admin-core.php:654 admin-core.php:663 admin-core.php:681
msgid "On"
msgstr "Вкл."

#: activity-panel.php:445 admin-core.php:656 admin-core.php:665 admin-core.php:683
msgid "Off"
msgstr "Выкл."

#: activity-panel.php:462
msgid "Activity insights & privacy"
msgstr "Аналитика активности и конфиденциальность"

#: activity-panel.php:472
msgid "Record protection activity"
msgstr "Записывать активность защиты"

#: activity-panel.php:473
msgid "Counts blocked actions on your protected pages."
msgstr "Считает заблокированные действия на ваших защищённых страницах."

#: activity-panel.php:480
msgid "New activity count in the admin menu"
msgstr "Счётчик новой активности в меню администратора"

#: activity-panel.php:481
msgid "A small number next to \"Copy Protection\" until you open this page."
msgstr "Небольшое число рядом с пунктом «Защита от копирования», пока вы не откроете эту страницу."

#: activity-panel.php:488
msgid "Weekly email summary"
msgstr "Еженедельная сводка по email"

#: activity-panel.php:492
msgid "Every Monday to %s, only in weeks with activity."
msgstr "Каждый понедельник на %s, только в недели с активностью."

#: activity-panel.php:494
msgid "Send me a preview"
msgstr "Отправить мне пример"

#: activity-panel.php:502
msgid "Delete this data when the plugin is deleted"
msgstr "Удалять эти данные при удалении плагина"

#: activity-panel.php:503
msgid "Off by default: deleting the plugin leaves everything it recorded on your site, so a later install picks the history up again. Switch it on and deleting the plugin also drops the activity table for good."
msgstr "По умолчанию выключено: при удалении плагина всё записанное остаётся на сайте, поэтому повторная установка продолжит историю. Если включить, удаление плагина также безвозвратно удалит таблицу активности."

#: activity-panel.php:509
msgid "No IP addresses, cookies or personal data are stored - only counts per page and hour."
msgstr "IP-адреса, файлы cookie и персональные данные не сохраняются — только счётчики по страницам и часам."

#: activity-panel.php:510
msgid "Your own visits are not counted while you are logged in as an editor or admin."
msgstr "Ваши собственные посещения не учитываются, пока вы вошли как редактор или администратор."

#: activity-panel.php:513
msgid "A single visit counts each kind of action at most %s times."
msgstr "Одно посещение учитывает каждый тип действия не более %s раз."

#: activity-panel.php:515
msgid "Nothing is sent until something is blocked, and then only once per visit - page speed is not affected."
msgstr "Ничего не отправляется, пока что-нибудь не будет заблокировано, и затем только один раз за посещение — скорость страницы не страдает."

#: activity-panel.php:518
msgid "Everything stays in your own database and is deleted after %s days."
msgstr "Все данные остаются в вашей собственной базе данных и удаляются через %s дней."

#: activity-panel.php:524
msgid "Right-clicks and copy shortcuts are ordinary browser habits too - these numbers show attention to your content, not proof of theft."
msgstr "Клики правой кнопкой и сочетания клавиш для копирования — это ещё и обычные привычки пользователей. Эти цифры показывают интерес к вашему контенту, а не доказывают кражу."

#: activity-panel.php:525
msgid "Delete recorded activity"
msgstr "Удалить записанную активность"

#: activity-panel.php:532 admin-core.php:713 admin-core.php:1080 deactivation-survey.php:215
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

#: activity-panel.php:536
msgid "Delete all recorded activity?"
msgstr "Удалить всю записанную активность?"

#: activity-panel.php:537
msgid "Every count collected so far is removed and the history starts again from today. Your protection settings are not touched. This cannot be undone."
msgstr "Все собранные счётчики будут удалены, и история начнётся заново с сегодняшнего дня. Настройки защиты не изменятся. Это действие нельзя отменить."

#: activity-panel.php:539 admin-core.php:724 admin-core.php:1087
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#: activity-panel.php:540
msgid "Yes, delete activity"
msgstr "Да, удалить активность"

#: activity-panel.php:551
msgid "Saving…"
msgstr "Сохранение…"

#: activity-panel.php:552
msgid "Saved"
msgstr "Сохранено"

#: activity-panel.php:553
msgid "Could not save. Reload the page and try again."
msgstr "Не удалось сохранить. Перезагрузите страницу и попробуйте снова."

#: activity-panel.php:554
msgid "Sending…"
msgstr "Отправка…"

#: activity-panel.php:555
msgid "Activity deleted"
msgstr "Активность удалена"

#: activity-panel.php:557
msgid "7 days before"
msgstr "7 дней до этого"

#: activity-panel.php:559
msgid "Visits with blocked actions per day, last 7 days. Use the arrow keys to read each day."
msgstr "Посещения с заблокированными действиями по дням, последние 7 дней. Используйте клавиши со стрелками, чтобы прочитать каждый день."

#: activity.php:66
msgid "Content selections"
msgstr "Выделение контента"

#: activity.php:67
msgid "Right-clicks"
msgstr "Клики правой кнопкой"

#: activity.php:68
msgid "Image interactions"
msgstr "Взаимодействия с изображениями"

#: activity.php:69
msgid "Keyboard copy shortcuts"
msgstr "Сочетания клавиш для копирования"

#: activity.php:70
msgid "Print attempts"
msgstr "Попытки печати"

#: activity.php:226
msgid "Once a week"
msgstr "Раз в неделю"

#: activity.php:592
msgid "Homepage"
msgstr "Главная страница"

#: activity.php:593
msgid "Archives & listings"
msgstr "Архивы и списки"

#: activity.php:594
msgid "Search results"
msgstr "Результаты поиска"

#: activity.php:595
msgid "\"Not found\" pages"
msgstr "Страницы «не найдено»"

#: activity.php:599
msgid "Site page"
msgstr "Страница сайта"

#: activity.php:606
msgid "Deleted content #%d"
msgstr "Удалённый контент #%d"

#: activity.php:613
msgid "(no title)"
msgstr "(без заголовка)"

#: activity.php:703 admin-core.php:427
msgid "Posts"
msgstr "Записи"

#: activity.php:712
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"

#: activity.php:722
msgid "Homepage & archives"
msgstr "Главная страница и архивы"

#: activity.php:748 admin-bar-insights.php:691
msgid "Images received %s protected interactions this week"
msgstr "Изображения получили %s защищённых взаимодействий на этой неделе"

#: activity.php:749
msgid "Your current protection blocks basic image interactions such as right-click and drag. It cannot stop a screenshot. A watermark keeps your name on your images wherever they end up."
msgstr "Текущая защита блокирует базовые действия с изображениями, например клик правой кнопкой и перетаскивание. Скриншот она предотвратить не может. Водяной знак сохранит ваше имя на изображениях, куда бы они ни попали."

#: activity.php:750
msgid "Watermark your images with PRO"
msgstr "Добавьте водяной знак на изображения с PRO"

#: activity.php:763
msgid "\"%1$s\" drew %2$s%% of this week's activity"
msgstr "На «%1$s» пришлось %2$s%% активности этой недели"

#: activity.php:764
msgid "In the free version every page gets the same protection. PRO lets you give a single page or post a stronger protection level, straight from the admin bar."
msgstr "В бесплатной версии все страницы получают одинаковую защиту. PRO позволяет задать отдельной странице или записи более высокий уровень защиты прямо из панели администратора."

#: activity.php:765
msgid "See per-page protection in PRO"
msgstr "Посмотреть защиту отдельных страниц в PRO"

#: activity.php:775 admin-bar-insights.php:695
msgid "%s copy shortcuts were blocked this week"
msgstr "На этой неделе заблокировано сочетаний клавиш для копирования: %s"

#: activity.php:776
msgid "The free version blocks Ctrl+A, C, X, V, S and U. PRO also covers Ctrl+P, Print Screen and F12 / DevTools, with your own message for each."
msgstr "Бесплатная версия блокирует Ctrl+A, C, X, V, S и U. PRO также охватывает Ctrl+P, Print Screen и F12 / DevTools — с собственным сообщением для каждого."

#: activity.php:777
msgid "See shortcut protection in PRO"
msgstr "Посмотреть защиту сочетаний клавиш в PRO"

#: activity.php:827
msgid "%s ago"
msgstr "%s назад"

#: activity.php:877
msgid "%s new visit with blocked actions"
msgid_plural "%s new visits with blocked actions"
msgstr[0] "%s новое посещение с заблокированными действиями"
msgstr[1] "%s новых посещения с заблокированными действиями"
msgstr[2] "%s новых посещений с заблокированными действиями"

#: activity.php:915
msgid "WP Content Copy Protection: your Protection Center is ready"
msgstr "WP Content Copy Protection: ваш Центр защиты готов"

#. translators: %s: number of visits.
#: activity.php:920
msgid "More than %s visits have already run into your copy protection. See which pages draw the most copy attempts, what visitors tried to do and how it changes week by week."
msgstr "С вашей защитой от копирования уже столкнулось более %s визитов. Посмотрите, какие страницы вызывают больше всего попыток копирования, что пытались сделать посетители и как это меняется от недели к неделе."

#: activity.php:925 activity.php:1032 activity.php:1111 admin-bar-insights.php:751
msgid "Open Protection Center"
msgstr "Открыть Protection Center"

#: activity.php:979
msgid "Content protection activity"
msgstr "Активность защиты контента"

#: activity.php:1008
msgid "Protection is on. No blocked copy-related actions in the last 7 days."
msgstr "Защита включена. За последние 7 дней действий, связанных с копированием, не заблокировано."

#: activity.php:1012 admin-bar-insights.php:548
msgid "visits with blocked actions, last 7 days"
msgstr "посещений с заблокированными действиями, последние 7 дней"

#: activity.php:1017 activity.php:1085
msgid "%1$s blocked interactions on %2$s pages"
msgstr "%1$s заблокированных взаимодействий на %2$s страницах"

#: activity.php:1021 activity.php:1073
msgid "%s%% more than the week before"
msgstr "на %s%% больше, чем неделей ранее"

#: activity.php:1021 activity.php:1073
msgid "%s%% less than the week before"
msgstr "на %s%% меньше, чем неделей ранее"

#. translators: 1: site name, 2: number of visits.
#: activity.php:1065
msgid "[%1$s] Content protection this week: %2$s visit with blocked copy actions"
msgid_plural "[%1$s] Content protection this week: %2$s visits with blocked copy actions"
msgstr[0] "[%1$s] Защита контента на этой неделе: %2$s посещение с заблокированными действиями копирования"
msgstr[1] "[%1$s] Защита контента на этой неделе: %2$s посещения с заблокированными действиями копирования"
msgstr[2] "[%1$s] Защита контента на этой неделе: %2$s посещений с заблокированными действиями копирования"

#: activity.php:1079
msgid "Protection activity - last 7 days"
msgstr "Активность защиты — последние 7 дней"

#: activity.php:1081
msgid "visits ran into your copy protection"
msgstr "посещений столкнулись с вашей защитой от копирования"

#: activity.php:1113
msgid "A blocked action is not necessarily an attempt to steal: it counts a visit where someone right-clicked, tried to select or copy, or tried to print protected content. No personal data about your visitors was collected."
msgstr "Заблокированное действие — не обязательно попытка кражи: учитывается посещение, во время которого кто-то кликнул правой кнопкой, попытался выделить или скопировать текст либо распечатать защищённый контент. Персональные данные ваших посетителей не собирались."

#: activity.php:1114
msgid "You receive this because the weekly summary is switched on in WP Content Copy Protection. Switch it off in the Protection Center."
msgstr "Вы получили это письмо, потому что в WP Content Copy Protection включена еженедельная сводка. Отключить её можно в Protection Center."

#: activity.php:1198
msgid "WordPress could not send the email. Check that this site can send mail."
msgstr "WordPress не удалось отправить письмо. Проверьте, может ли этот сайт отправлять почту."

#: activity.php:1202
msgid "A preview was sent to %s."
msgstr "Пример отправлен на %s."

#: admin-bar-insights.php:225
msgid "Error logging is off - problems on this site go unnoticed"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:246
msgid "Errors today"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:247
msgid "Fatal, 7 days"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:248
msgid "New issues"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:253
msgid "Fatal errors logged today: %s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:259
msgid "New problems since you last checked the logs: %s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:261
msgid "New problems in the last 24 hours: %s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:270
msgid "Errors today are already %s× yesterday's"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:272
msgid "Errors appeared today after an error-free yesterday"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:294
msgid "Your theme is behind %s%% of this week's errors"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:296
msgid "One plugin is behind %s%% of this week's errors"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:304
msgid "One error repeated %s times this week"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:308
msgid "No PHP errors logged in the last 7 days"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:509
msgid "Since your last visit, %s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:512 admin-bar-insights.php:517
msgid "%1$s blocked actions on %2$s pages"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:514
msgid "Quiet since your last visit"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:523
msgid "%s%% vs last week"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:531
msgid "%1$s: %2$s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:540
msgid "Last activity: within the last hour"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:542
msgid "Last activity: %s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:548
msgid "visits ran into your protection"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:570
msgid "Today is already at %s× your usual daily activity"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:579
msgid "%s%% more activity than yesterday at this hour"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:582
msgid "%s%% less activity than yesterday at this hour"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:593
msgid "Today is your busiest day in %s days of records"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:596
msgid "Yesterday was your busiest day in %s days of records"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:610
msgid "Your most targeted page changed this week"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:617
msgid "One page suddenly drew %s%% of this week's activity"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:623
msgid "A page with no activity last week is now in your top 3"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:637
msgid "Activity on one page grew %s× compared to last week"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:646
msgid "Pages with activity this week: %1$s, that is %2$s more than last week"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:649
msgid "Activity was spread across %s different pages this week"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:664
msgid "Most blocked this week: %1$s (%2$s%%)"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:672
msgid "New this week: %s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:683
msgid "%1$s rose %2$s%% compared to last week"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:705
msgid "Most activity arrives around %s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:718
msgid "%s drew activity this week, but not all of their protection layers are on"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:751
msgid "See what you missed"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:752
msgid "Open Error Monitor"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:753 admin-core.php:324 admin-core.php:544
msgid "Error Monitor"
msgstr "Монитор ошибок"

#: admin-bar-insights.php:886
msgid "Loading your numbers…"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:887
msgid "The numbers could not be loaded right now."
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:888
msgid "Visits with blocked actions, last 7 days"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:889
msgid "Error logs"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:890
msgid "Activity recording is switched off"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:891
msgid "Switch it on"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:892
msgid "New activity"
msgstr ""

#: admin-core.php:16 admin-core.php:28
msgid "You do not have permission to change these settings."
msgstr "У вас нет прав для изменения этих настроек."

#: admin-core.php:218
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

#: admin-core.php:219
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"

#: admin-core.php:226
msgid "WP Content Protection Plugin Group"
msgstr "Группа плагинов WP Content Protection"

#: admin-core.php:227
msgid "Begin your adventure to improve your WordPress website, and win discount codes along the way."
msgstr "Начните улучшать свой сайт на WordPress и получайте промокоды на скидку."

#: admin-core.php:230
msgid "Email address"
msgstr "Адрес эл. почты"

#: admin-core.php:232
msgid "Start it!"
msgstr "Начать!"

#: admin-core.php:233 preventer-index.php:844 preventer-index.php:846 upgrade-hint.php:150
msgid "Dismiss"
msgstr "Закрыть"

#: admin-core.php:260
msgid "Content Protection Center"
msgstr "Content Protection Center"

#: admin-core.php:262 preventer-index.php:961 preventer-index.php:963
msgid "WP Content Copy Protection"
msgstr "WP Content Copy Protection"

#: admin-core.php:263
msgid "& No Right Click"
msgstr "& Блокировка правой кнопки мыши"

#: admin-core.php:265
msgid "Stop visitors from selecting, copying, printing or right-clicking your posts, pages and images. Switch a layer on below, save, and it is live on the front end."
msgstr "Защитите свои записи, страницы и изображения от выделения, копирования, печати и кликов правой кнопкой мыши. Включите нужный уровень ниже, сохраните, и защита сразу заработает на сайте."

#: admin-core.php:268
msgid "Free version active"
msgstr "Бесплатная версия активна"

#: admin-core.php:269
msgid "3 protection layers"
msgstr "3 уровня защиты"

#: admin-core.php:279
msgid "Featured"
msgstr "Рекомендуемое"

#: admin-core.php:280
msgid "WP Content Copy Protection & No Right Click (PRO)"
msgstr "WP Content Copy Protection & No Right Click (PRO)"

#: admin-core.php:281
msgid "The ultimate defense for your hard work. Full right-click control, image watermarking, aggressive image protection and per-post protection levels - everything the free layers leave on the table."
msgstr "Максимальная защита вашего труда. Полный контроль правой кнопки, водяные знаки, усиленная защита изображений и индивидуальные уровни защиты записей."

#: admin-core.php:283
msgid "Full watermarking"
msgstr "Полноценные водяные знаки"

#: admin-core.php:284
msgid "Aggressive protection"
msgstr "Усиленная защита"

#: admin-core.php:285
msgid "Post types protection"
msgstr "Защита типов записей"

#: admin-core.php:286 admin-core.php:760
msgid "Rated 4.9 by hundreds"
msgstr "Оценка 4.9 от сотен пользователей"

#: admin-core.php:290
msgid "Live Demo"
msgstr "Демо-версия"

#: admin-core.php:291
msgid "View Details"
msgstr "Подробнее"

#: admin-core.php:292 admin-core.php:758
msgid "30-Day Money Back"
msgstr "30 дней гарантии возврата средств"

#: admin-core.php:307
msgid "Settings sections"
msgstr "Разделы настроек"

#: admin-core.php:310
msgid "Protection Center"
msgstr "Protection Center"

#: admin-core.php:314
msgid "Main Settings"
msgstr "Основные настройки"

#: admin-core.php:317
msgid "RightClick Protection"
msgstr "Защита правой кнопки мыши"

#: admin-core.php:320
msgid "Protection by CSS"
msgstr "Защита средствами CSS"

#: admin-core.php:328
msgid "More with PRO"
msgstr "Больше возможностей с PRO"

#: admin-core.php:342
msgid "Copy Protection using JavaScript"
msgstr "Защита от копирования через JavaScript"

#: admin-core.php:343
msgid "Basic Layer"
msgstr "Базовый уровень"

#: admin-core.php:345
msgid "This is the basic protection layer that uses <u>JavaScript</u> to protect the posts, home page content from being copied by any other web site author."
msgstr "Это базовый уровень защиты, использующий <u>JavaScript</u> для предотвращения копирования записей и главной страницы."

#: admin-core.php:349
msgid "Posts protection by <u>JavaScript</u>"
msgstr "Защита записей через <u>JavaScript</u>"

#: admin-core.php:351
msgid "For single posts content"
msgstr "Для контента отдельных записей"

#: admin-core.php:355
msgid "Homepage protection by <u>JavaScript</u>"
msgstr "Защита главной страницы через <u>JavaScript</u>"

#: admin-core.php:357
msgid "Don't copy any thing! even from my homepage"
msgstr "Запретить копирование всего, включая главную страницу"

#: admin-core.php:361
msgid "Static page's protection"
msgstr "Защита статических страниц"

#: admin-core.php:363
msgid "Use Premium Settings tab to customize more options"
msgstr "Используйте вкладку премиум-настроек для дополнительных параметров"

#: admin-core.php:367
msgid "Plugin icon on top admin bar"
msgstr "Иконка плагина в верхней панели"

#: admin-core.php:372
msgid "Visible"
msgstr "Отображать"

#: admin-core.php:373
msgid "Hidden"
msgstr "Скрыть"

#: admin-core.php:379
msgid "Show/Hide the plugin icon on the top admin bar"
msgstr "Показать/скрыть иконку плагина в верхней панели администратора"

#: admin-core.php:383
msgid "Exclude <u>Admin</u> from protection"
msgstr "Исключить <u>Администратора</u> из защиты"

#: admin-core.php:385 admin-core.php:512
msgid "Premium"
msgstr "Премиум"

#: admin-core.php:387
msgid "If <u>Yes</u>, The protection functions will be inactive for the admin when he is logged in"
msgstr "Если выбрано <u>Да</u>, функции защиты будут отключены для авторизованного администратора"

#: admin-core.php:391
msgid "Selection disabled message"
msgstr "Сообщение при блокировке выделения"

#: admin-core.php:392 admin-core.php:397
msgid "Enter something"
msgstr "Введите текст"

#: admin-core.php:396
msgid "Print preview message"
msgstr "Сообщение при предварительном просмотре печати"

#: admin-core.php:403
msgid "Works with every theme"
msgstr "Работает с любой темой"

#: admin-core.php:405
msgid "Desktop & mobile"
msgstr "ПК и мобильные устройства"

#: admin-core.php:407
msgid "Unlock more options"
msgstr "Разблокировать больше возможностей"

#: admin-core.php:417
msgid "Copy Protection on RightClick"
msgstr "Защита от копирования при клике правой кнопкой"

#: admin-core.php:418
msgid "Premium Layer 2"
msgstr "Премиум уровень 2"

#: admin-core.php:420
msgid "In this protection layer your visitors will be able to <u>right click</u> on a specific page elements only (such as Links as an example)"
msgstr "На этом уровне защиты посетители смогут нажимать <u>правой кнопкой мыши</u> только по определенным элементам (например, по ссылкам)"

#: admin-core.php:424 admin-core.php:433 admin-core.php:442 admin-core.php:451
msgid "Disable <u>RightClick</u> on"
msgstr "Отключить <u>правую кнопку мыши</u> на"

#: admin-core.php:429
msgid "Kills the right-click context menu on single posts - no \"Save As\", no \"View Source\", no easy theft."
msgstr "Отключает контекстное меню в записях: никакого \"Сохранить как\", \"Просмотра кода\" и легкой кражи контента."

#: admin-core.php:436
msgid "HomePage"
msgstr "Главная страница"

#: admin-core.php:438
msgid "Disables the right-click pop-up across your homepage so visitors can read, but can't harvest your content."
msgstr "Отключает меню правой кнопки на главной странице: посетители могут читать, но не могут скачивать контент."

#: admin-core.php:445
msgid "Static pages"
msgstr "Статические страницы"

#: admin-core.php:447
msgid "Turns off the right-click menu on every static page - your About, Services and landing copy stay yours."
msgstr "Отключает контекстное меню на всех статических страницах: О нас, Услуги и лендинги остаются защищенными."

#: admin-core.php:453
msgid "Any post type"
msgstr "Любой тип записей"

#: admin-core.php:455
msgid "<b>PRO</b> unlocks the same right-click lock on <u>any</u> post type you pick - WooCommerce products, listings, portfolios, courses, downloads. Sell on a marketplace? Your product photos and descriptions stop being one right-click away from a competitor."
msgstr "<b>PRO</b> разблокирует защиту правой кнопки на <u>любых</u> типах записей: товары WooCommerce, объявления, портфолио, курсы, файлы. Ваши фото и описания будут надежно защищены от конкурентов."

#: admin-core.php:463
msgid "Remaining premium options preview"
msgstr "Предпросмотр остальных премиум-опций"

#: admin-core.php:464
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: admin-core.php:466
msgid "PRO gives you a rule per element - images, links, text boxes, plain text - each with its own alert message."
msgstr "PRO дает правила для каждого элемента: изображения, ссылки, поля ввода, текст, каждое со своим сообщением."

#: admin-core.php:470
msgid "Right click protection options in the PRO version"
msgstr "Опции защиты правой кнопки в PRO версии"

#: admin-core.php:476
msgid "Preview & Pricing"
msgstr "Предпросмотр и цены"

#: admin-core.php:478
msgid "Get the PRO version"
msgstr "Получить версию PRO"

#: admin-core.php:488
msgid "Protection by CSS Techniques"
msgstr "Защита с помощью CSS"

#: admin-core.php:489
msgid "Premium Layer 3"
msgstr "Премиум уровень 3"

#: admin-core.php:491
msgid "In this protection layer your website will be protected by some <u>CSS</u> tricks that will word even if <u>JavaScript</u> is disabled from the browser settings"
msgstr "На этом уровне сайт защищается с помощью <u>CSS</u>, которые срабатывают, даже если в браузере отключен <u>JavaScript</u>"

#: admin-core.php:495
msgid "<b>Home Page</b> Protection by CSS"
msgstr "Защита <b>Главной страницы</b> через CSS"

#: admin-core.php:497
msgid "Protect your Homepage by CSS tricks"
msgstr "Защитите главную страницу с помощью CSS"

#: admin-core.php:501
msgid "<b>Posts</b> Protection by CSS"
msgstr "Защита <b>Записей</b> через CSS"

#: admin-core.php:504
msgid "Protect your single posts by CSS tricks"
msgstr "Защитите отдельные записи с помощью CSS"

#: admin-core.php:505
msgid "PRO option, unlocked for free"
msgstr "PRO-опция, открыта бесплатно"

#: admin-core.php:510
msgid "<b>Pages</b> Protection by CSS"
msgstr "Защита <b>Страниц</b> через CSS"

#: admin-core.php:514
msgid "Protect your static pages by CSS tricks"
msgstr "Защитите статические страницы с помощью CSS"

#: admin-core.php:520
msgid "Keeps working with JavaScript disabled"
msgstr "Работает даже при отключенном JavaScript"

#: admin-core.php:522
msgid "Unlock pages protection"
msgstr "Разблокировать защиту страниц"

#: admin-core.php:545
msgid "Free"
msgstr "Бесплатно"

#: admin-core.php:547
msgid "Reads the PHP and WordPress error logs of this site and groups repeated entries into single issues, so you can see what is breaking, how often, and which plugin or theme causes it."
msgstr "Читает журналы ошибок PHP и WordPress этого сайта и объединяет повторяющиеся записи в отдельные проблемы, чтобы вы видели, что сломалось, как часто это происходит и какой плагин или тема тому виной."

#: admin-core.php:557
msgid "Log file"
msgstr "Файл журнала"

#: admin-core.php:559
msgid "All log files"
msgstr "Все файлы журналов"

#: admin-core.php:562
msgid "Refresh"
msgstr "Обновить"

#: admin-core.php:572 error-monitor.php:687
msgid "Occurrences"
msgstr "Случаи"

#: admin-core.php:577
msgid "Unique issues"
msgstr "Уникальные проблемы"

#: admin-core.php:579
msgid "repeated entries grouped"
msgstr "повторяющиеся записи объединены"

#: admin-core.php:582
msgid "Fatal errors"
msgstr "Критические ошибки"

#: admin-core.php:584
msgid "pages that stopped loading"
msgstr "страниц перестали загружаться"

#: admin-core.php:587
msgid "Last error"
msgstr "Последняя ошибка"

#: admin-core.php:597
msgid "Errors per day"
msgstr "Ошибки по дням"

#: admin-core.php:598
msgid "Show the daily errors as"
msgstr "Показывать ошибки по дням как"

#: admin-core.php:611
msgid "Where they come from"
msgstr "Откуда они берутся"

#: admin-core.php:613
msgid "Occurrences per plugin, theme or part of WordPress."
msgstr "Случаи по плагинам, темам и частям WordPress."

#: admin-core.php:621
msgid "Issues"
msgstr "Проблемы"

#: admin-core.php:622
msgid "Sort issues by"
msgstr "Сортировать проблемы по"

#: admin-core.php:623
msgid "Most frequent"
msgstr "Самые частые"

#: admin-core.php:624
msgid "Latest"
msgstr "Самые новые"

#: admin-core.php:625
msgid "Most severe"
msgstr "Самые серьёзные"

#: admin-core.php:628
msgid "Each issue is one cause: the same message from the same file and line, however many times it was logged. Open an issue for the full message and where it happened."
msgstr "Каждая проблема — одна причина: одно и то же сообщение из одного файла и строки, сколько бы раз оно ни записывалось. Откройте проблему, чтобы увидеть полное сообщение и место возникновения."

#: admin-core.php:637 error-monitor.php:688
msgid "Log files"
msgstr "Файлы журналов"

#: admin-core.php:639
msgid "Every place this site can write errors to. Download a log to send it to a developer, or clear it once the issues are fixed so new errors stand out."
msgstr "Все места, куда этот сайт может записывать ошибки. Скачайте журнал, чтобы отправить его разработчику, или очистите его после исправления проблем, чтобы новые ошибки были заметнее."

#: admin-core.php:646
msgid "Debug settings"
msgstr "Настройки отладки"

#: admin-core.php:648
msgid "These settings live in wp-config.php and decide whether errors are written to a log at all. This plugin only reads them - it never edits wp-config.php."
msgstr "Эти настройки находятся в wp-config.php и определяют, записываются ли ошибки в журнал. Плагин только читает их и никогда не изменяет wp-config.php."

#: admin-core.php:658
msgid "WordPress debug mode. The two settings below only work while it is on."
msgstr "Режим отладки WordPress. Две настройки ниже работают, только когда он включён."

#: admin-core.php:667
msgid "Writes WordPress errors to wp-content/debug.log (or the path you give it)."
msgstr "Записывает ошибки WordPress в wp-content/debug.log (или по указанному пути)."

#: admin-core.php:672
msgid "Shown to visitors"
msgstr "Видны посетителям"

#: admin-core.php:674
msgid "Hidden from visitors"
msgstr "Скрыты от посетителей"

#: admin-core.php:676
msgid "When errors are shown, they are printed right on your pages. Keep it off on a live site."
msgstr "Если ошибки отображаются, они выводятся прямо на страницах. На рабочем сайте держите это выключенным."

#: admin-core.php:685
msgid "PHP setting on the server. When on, PHP keeps its own error log even while WP_DEBUG is off."
msgstr "Настройка PHP на сервере. Если включена, PHP ведёт собственный журнал ошибок даже при выключенном WP_DEBUG."

#: admin-core.php:691
msgid "To log errors <b>without showing them to visitors</b>, add these lines to <u>wp-config.php</u>, just above the line <code>/* That's all, stop editing! */</code> (replace any existing WP_DEBUG lines):"
msgstr "Чтобы записывать ошибки <b>без показа посетителям</b>, добавьте эти строки в <u>wp-config.php</u> прямо над строкой <code>/* That's all, stop editing! */</code> (замените существующие строки WP_DEBUG):"

#: admin-core.php:694 error-monitor.php:701
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"

#: admin-core.php:717
msgid "Clear this log file?"
msgstr "Очистить этот файл журнала?"

#: admin-core.php:719
msgid "Every entry in this file will be deleted and this cannot be undone. Download it first if a developer may still need it."
msgstr "Все записи в этом файле будут удалены, и это нельзя отменить. Сначала скачайте его, если он может понадобиться разработчику."

#: admin-core.php:721
msgid "This is a server-wide log, so errors from other sites on this server will be deleted too."
msgstr "Это журнал всего сервера, поэтому ошибки других сайтов на этом сервере тоже будут удалены."

#: admin-core.php:725
msgid "Yes, clear log"
msgstr "Да, очистить журнал"

#: admin-core.php:739
msgid "See what the PRO version adds"
msgstr "Посмотреть, что добавляет PRO версия"

#: admin-core.php:740
msgid "Limited-time discount"
msgstr "Ограниченная по времени скидка"

#: admin-core.php:742
msgid "Crazy discount offer is now running for a limited time!! You might love it"
msgstr "Действует отличная скидка в течение ограниченного времени! Не упустите выгоду"

#: admin-core.php:746
msgid "Smartphone protection in the PRO version"
msgstr "Защита на смартфонах в PRO версии"

#: admin-core.php:749
msgid "Image watermarking in the PRO version"
msgstr "Водяные знаки на изображениях в PRO версии"

#: admin-core.php:752
msgid "Watermarking examples from the PRO version"
msgstr "Примеры водяных знаков из PRO версии"

#: admin-core.php:762
msgid "See it now"
msgstr "Посмотреть сейчас"

#: admin-core.php:769
msgid "Premium features"
msgstr "Премиум функции"

#: admin-core.php:770
msgid "PRO only"
msgstr "Только в PRO"

#: admin-core.php:771
msgid "7 protection modules"
msgstr "7 модулей защиты"

#: admin-core.php:772
msgid "Choose how the premium features are shown"
msgstr "Выберите способ отображения премиум-функций"

#: admin-core.php:773
msgid "Plans"
msgstr "Тарифы"

#: admin-core.php:774
msgid "Detailed info"
msgstr "Подробная информация"

#: admin-core.php:780
msgid "Three ways to run the plugin. You are on the free plan - the paid plans keep everything you already have and add the modules below on top of it."
msgstr "Три варианта использования плагина. Вы на бесплатном тарифе: платные тарифы сохраняют все текущие функции и добавляют модули ниже."

#: admin-core.php:786
msgid "These are the full prices, with no discount applied."
msgstr "Это полная стоимость без учета скидки."

#: admin-core.php:787
msgid "A discount of up to 50% is waiting for you on our website - check the running offer before you buy."
msgstr "Скидка до 50% ждет вас на нашем сайте — проверьте предложение перед покупкой."

#: admin-core.php:797
msgid "FREE"
msgstr "БЕСПЛАТНЫЙ"

#: admin-core.php:798
msgid "Basic protection for your content"
msgstr "Базовая защита контента"

#: admin-core.php:804
msgid "/ forever"
msgstr "/ навсегда"

#: admin-core.php:806 admin-core.php:816
msgid "Current plan"
msgstr "Текущий тариф"

#: admin-core.php:809
msgid "Disable right-click"
msgstr "Блокировка правой кнопки мыши"

#: admin-core.php:810
msgid "Prevent text selection"
msgstr "Запрет выделения текста"

#: admin-core.php:811
msgid "Basic alert messages"
msgstr "Базовые сообщения"

#: admin-core.php:812
msgid "CSS protection layer"
msgstr "CSS уровень защиты"

#: admin-core.php:813
msgid "Works on your site content"
msgstr "Работает на контенте сайта"

#: admin-core.php:823
msgid "ESSENTIAL"
msgstr "ESSENTIAL"

#: admin-core.php:824
msgid "Advanced control and flexibility"
msgstr "Расширенный контроль и гибкость"

#: admin-core.php:830 admin-core.php:861
msgid "one-time"
msgstr "единоразово"

#: admin-core.php:832 admin-core.php:863
msgid "Lifetime license"
msgstr "Пожизненная лицензия"

#: admin-core.php:833 admin-core.php:864
msgid "Support & updates $1 / month, paid as $9 per year."
msgstr "Поддержка и обновления $1 / месяц, оплата $9 в год."

#: admin-core.php:836
msgid "Everything in FREE"
msgstr "Все из тарифа БЕСПЛАТНЫЙ"

#: admin-core.php:837
msgid "Per-content protection rules"
msgstr "Правила защиты для каждого типа контента"

#: admin-core.php:838
msgid "Overlay protection & triggers"
msgstr "Защитные прозрачные слои и триггеры"

#: admin-core.php:839
msgid "Blocked shortcuts & print protection"
msgstr "Блокировка горячих клавиш и защита печати"

#: admin-core.php:840
msgid "Advanced exclusion options"
msgstr "Расширенные параметры исключений"

#: admin-core.php:841
msgid "Admin workflow tools"
msgstr "Инструменты управления для администратора"

#: admin-core.php:842
msgid "Priority email support"
msgstr "Приоритетная поддержка по email"

#: admin-core.php:845
msgid "Upgrade to ESSENTIAL"
msgstr "Перейти на ESSENTIAL"

#: admin-core.php:849
msgid "Most Popular"
msgstr "Самый популярный"

#: admin-core.php:854
msgid "COMPLETE"
msgstr "COMPLETE"

#: admin-core.php:855
msgid "Full protection. Maximum control."
msgstr "Полная защита. Максимальный контроль."

#: admin-core.php:867
msgid "Everything in ESSENTIAL"
msgstr "Все из тарифа ESSENTIAL"

#: admin-core.php:868
msgid "Full watermark protection"
msgstr "Комплексная защита водяными знаками"

#: admin-core.php:869
msgid "Watermark presets & custom rules"
msgstr "Готовые пресеты и индивидуальные правила"

#: admin-core.php:870
msgid "Logo, text and signature watermarking"
msgstr "Водяные знаки с логотипом, текстом и подписью"

#: admin-core.php:871
msgid "Automatic watermark colors & image filters"
msgstr "Автоматический подбор цвета и фильтры"

#: admin-core.php:872
msgid "Hotlinked images watermarked too"
msgstr "Защита изображений при прямой вставке по ссылке"

#: admin-core.php:873
msgid "Advanced targeting & scheduling"
msgstr "Тонкая настройка таргетинга и расписания"

#: admin-core.php:874
msgid "Beta layers: DevTools & extension blocking"
msgstr "Бета-функции: блокировка DevTools и расширений"

#: admin-core.php:875
msgid "Multisite support"
msgstr "Поддержка мультисайтов (Multisite)"

#: admin-core.php:876
msgid "Premium support & updates"
msgstr "Премиум-поддержка и обновления"

#: admin-core.php:879
msgid "Upgrade to COMPLETE"
msgstr "Перейти на COMPLETE"

#: admin-core.php:885
msgid "30-Day Money Back Guarantee"
msgstr "30 дней гарантии возврата денег"

#: admin-core.php:887
msgid "Paid plans are lifetime licenses"
msgstr "Платные тарифы являются пожизненными лицензиями"

#: admin-core.php:889
msgid "Rated 4.9/5 by 443 customers"
msgstr "Оценка 4.9/5 от 443 клиентов"

#: admin-core.php:891
msgid "Works with major themes and builders"
msgstr "Совместим с популярными темами и конструкторами"

#: admin-core.php:897
msgid "The PRO version keeps every free layer running and adds seven modules on top of them. Here is the full list, module by module."
msgstr "PRO версия сохраняет все бесплатные функции и добавляет 7 дополнительных модулей. Полный список представлен ниже."

#: admin-core.php:903
msgid "Everything in the free version"
msgstr "Все возможности бесплатной версии"

#: admin-core.php:904
msgid "JavaScript copy protection, right-click protection and CSS protection keep working exactly as they do now. PRO is built on top of them, nothing is taken away."
msgstr "Защита JS, правой кнопки и CSS продолжают работать в полном объеме. PRO дополняет их новым функционалом."

#: admin-core.php:906
msgid "Included"
msgstr "Включено"

#: admin-core.php:913
msgid "Selection Protection"
msgstr "Защита от выделения текста"

#: admin-core.php:914 admin-core.php:1033
msgid "8 features"
msgstr "8 функций"

#: admin-core.php:917
msgid "Apply text-selection protection to any public content type: homepage, archives, categories, tags, taxonomies, author pages, search results, posts, pages, attachments, 404 pages, login pages and WooCommerce pages."
msgstr "Применяйте защиту от выделения к любым страницам: главной, архивам, рубрикам, меткам, страницам авторов, поиску, записям, страницам, вложениям, 404, входу и WooCommerce."

#: admin-core.php:918
msgid "Block Ctrl+A, Ctrl+C, Ctrl+X, Ctrl+V, Ctrl+S, Ctrl+U, Ctrl+P, Print Screen, F12 / DevTools and drag and drop."
msgstr "Блокировка Ctrl+A, Ctrl+C, Ctrl+X, Ctrl+V, Ctrl+S, Ctrl+U, Ctrl+P, Print Screen, F12 / DevTools и перетаскивания."

#: admin-core.php:919
msgid "Write your own message for blocked selection, blocked shortcuts, special keys and printing."
msgstr "Настраивайте собственные тексты сообщений при блокировке действий и печати."

#: admin-core.php:920
msgid "Custom print-protection output styling with a configurable print-disabled message."
msgstr "Индивидуальное оформление страницы при попытке печати с настраиваемым текстом."

#: admin-core.php:921
msgid "Allow selection inside code blocks so visitors can still use your code snippets."
msgstr "Разрешение выделения внутри блоков кода, чтобы посетители могли копировать примеры."

#: admin-core.php:922
msgid "Add a one-click copy button to code blocks without opening selection for the whole page."
msgstr "Кнопка копирования кода в один клик без снятия защиты со всей страницы."

#: admin-core.php:923
msgid "Style the alert box with ready-made color palettes or manual colors, border width, glow, shadow strength, font size, display time and alert width and height."
msgstr "Оформление всплывающего окна: готовые палитры, рамки, свечение, тени, размер шрифта, время показа и размеры."

#: admin-core.php:924
msgid "Preview the alert message straight from the settings page before you save."
msgstr "Предпросмотр окна оповещения прямо на странице настроек перед сохранением."

#: admin-core.php:932
msgid "Right Click Protection"
msgstr "Защита правой кнопки мыши"

#: admin-core.php:933 admin-core.php:948
msgid "4 features"
msgstr "4 функции"

#: admin-core.php:936
msgid "Apply right-click protection to the content types you pick, using the same dynamic content-type picker."
msgstr "Применяйте блокировку контекстного меню к выбранным типам записей через динамический селектор."

#: admin-core.php:937
msgid "Block the context menu on images, links, text content, headings, text areas, text fields, empty spaces, videos, code blocks, canvas elements and audio players."
msgstr "Блокировка контекстного меню на изображениях, ссылках, тексте, заголовках, полях ввода, видео, коде, canvas и аудио."

#: admin-core.php:938
msgid "Write a separate alert message for every protected HTML element type."
msgstr "Настройка отдельных сообщений для каждого типа защищенных HTML-элементов."

#: admin-core.php:939
msgid "Read an active-count indicator for the protected right-click targets inside the control panel."
msgstr "Счетчик активных защищенных целей в панели управления."

#: admin-core.php:947
msgid "Overlay Protection"
msgstr "Защитные прозрачные слои"

#: admin-core.php:951
msgid "Put transparent overlays over your images on the public content types you choose."
msgstr "Накладывайте невидимые защитные слои поверх изображений на выбранных страницах."

#: admin-core.php:952
msgid "Remove image attachment links automatically when they are not needed."
msgstr "Автоматическое удаление ссылок на медиафайлы, когда они не требуются."

#: admin-core.php:953
msgid "Decide what happens when JavaScript is disabled, including hiding the protected content behind your own message."
msgstr "Настройка поведения при отключенном JavaScript, включая скрытие контента."

#: admin-core.php:954
msgid "Overlays follow the real rendered image size and position, so responsive and absolutely positioned images stay aligned after a resize."
msgstr "Защитные слои точно повторяют размеры и координаты изображений даже при изменении размера окна."

#: admin-core.php:962
msgid "Watermark Protection"
msgstr "Защита водяными знаками"

#: admin-core.php:963
msgid "16 features"
msgstr "16 функций"

#: admin-core.php:966
msgid "Watermark hotlinked images, images loaded on your own site, or both, through rewrite rules."
msgstr "Наложение водяных знаков на изображения сайта и внешние вставки через правила перенаправления."

#: admin-core.php:967
msgid "Force watermarking on non-Apache servers when the rewrite rules cannot be applied automatically."
msgstr "Принудительное наложение водяных знаков на серверах без Apache."

#: admin-core.php:968
msgid "Turn the watermark image cache on, or clear it, right from the settings page."
msgstr "Включение и очистка кэша изображений с водяными знаками прямо из настроек."

#: admin-core.php:969
msgid "Stamp a logo watermark with a percentage-based size and ready-made position presets."
msgstr "Наложение логотипа с масштабированием в процентах и готовыми позициями."

#: admin-core.php:970
msgid "Add central text, repeated text and signature text over your images."
msgstr "Добавление текста по центру, повторяющегося текста и подписи поверх фото."

#: admin-core.php:971
msgid "Pick a separate font for the central text, the repeated text and the signature, including bundled Latin and Arabic-capable fonts."
msgstr "Выбор отдельных шрифтов для каждого элемента текста с поддержкой кириллицы и латиницы."

#: admin-core.php:972
msgid "Use manual text colors, or automatic color mode that adapts to the brightness of every image."
msgstr "Ручной выбор цвета или автоподбор контрастного цвета под яркость изображения."

#: admin-core.php:973
msgid "Control font size, transparency, rotation, repeated-text spacing, signature Y position and signature alignment."
msgstr "Настройка размера шрифта, прозрачности, угла поворота, интервалов и положения."

#: admin-core.php:974
msgid "Add a signature background band with separate main and top colors and independent transparency values."
msgstr "Фоновая плашка под подпись с раздельной настройкой цветов и прозрачности."

#: admin-core.php:975
msgid "Apply image filters to watermarked images: Blur, Grayscale, Negate, Brightness or None."
msgstr "Применение фильтров: размытие, черно-белый, инверсия, яркость или без фильтра."

#: admin-core.php:976
msgid "Test your settings with the live preview on light, medium and dark sample images before saving."
msgstr "Тестирование параметров на светлых, средних и темных образцах перед сохранением."

#: admin-core.php:977
msgid "Save and load watermark presets, stored in a dedicated JSON file with a fallback through the settings form."
msgstr "Сохранение и загрузка пресетов водяных знаков в JSON-файл."

#: admin-core.php:978
msgid "Watermark indexed and palette PNG images and single-frame GIF images reliably."
msgstr "Корректная обработка индексированных PNG и статичных GIF изображений."

#: admin-core.php:979
msgid "Keep banner-like extreme image sizes out of watermarking with your own ratio and size limits."
msgstr "Исключение баннеров и нестандартных размеров по пропорциям и габаритам."

#: admin-core.php:980
msgid "Use the Watermark Testing page to test every common image format, inspect server data and read the generated .htaccess content."
msgstr "Страница тестирования форматов, параметров сервера и сгенерированного .htaccess."

#: admin-core.php:981
msgid "Watermarking is 78% faster, with safe atomic .htaccess writes that never clear the file mid-way."
msgstr "Генерация водяных знаков на 78% быстрее благодаря безопасной атомарной записи в .htaccess."

#: admin-core.php:989
msgid "Exclusions and Targeting"
msgstr "Исключения и таргетинг"

#: admin-core.php:990
msgid "10 features"
msgstr "10 функций"

#: admin-core.php:993
msgid "Exclude the user roles you choose from protection."
msgstr "Исключение выбранных ролей пользователей из-под действия защиты."

#: admin-core.php:994
msgid "Exclude selected post types and categories."
msgstr "Исключение выбранных типов записей и рубрик."

#: admin-core.php:995
msgid "Exclude registered WordPress image sizes from watermarking."
msgstr "Исключение стандартных размеров миниатюр WordPress из водяных знаков."

#: admin-core.php:996
msgid "Exclude single URLs, one per line, including wildcard URLs that end with a slash and a star."
msgstr "Исключение отдельных URL построчно, включая маски со звездочкой (/*)."

#: admin-core.php:997
msgid "Search your pages and posts from the URL picker and append their permalinks to the URL exclude list."
msgstr "Поиск записей и страниц с быстрым добавлением постоянных ссылок в список исключений."

#: admin-core.php:998
msgid "Exclude online services, domains or user agents that must never be blocked."
msgstr "Исключение поисковых систем, доверенных доменов и User-Agent."

#: admin-core.php:999
msgid "Exclude images from watermarking by file name or by a fragment of the file name."
msgstr "Исключение изображений по имени файла или его фрагменту."

#: admin-core.php:1000
msgid "Exclude CSS classes from selection protection."
msgstr "Исключение определенных CSS классов из запрета на выделение."

#: admin-core.php:1001
msgid "Turn on Opposite Mode with the URL Included List so protection runs only on the URLs you list."
msgstr "Инверсный режим: защита работает только на страницах из списка включенных URL."

#: admin-core.php:1002
msgid "Scan Site Images: scan the homepage and blog HTML, review the detected images in a popup grid and click any image to add its file name to the manual exclusion list, without duplicates."
msgstr "Сканирование изображений: поиск картинок на сайте с добавлением в список исключений в один клик."

#: admin-core.php:1010
msgid "Admin Tools and Workflow"
msgstr "Инструменты администратора"

#: admin-core.php:1011
msgid "11 features"
msgstr "11 функций"

#: admin-core.php:1014
msgid "Light-mode settings interface with tabs for Selection, Right Click, Overlay, Watermark, Exclusion, Custom Settings, Beta and Contact."
msgstr "Удобный светлый интерфейс с вкладками для всех модулей и параметров."

#: admin-core.php:1015
msgid "The last open tab is reopened for you after a save or after navigation."
msgstr "Автоматическое сохранение и открытие последней активной вкладки."

#: admin-core.php:1016
msgid "The tabbar stays on a single row on narrow admin screens by collapsing trailing tabs into icon-only buttons."
msgstr "Адаптивная панель вкладок, сворачивающаяся в компактные иконки на небольших экранах."

#: admin-core.php:1017
msgid "Searchable chip pickers for content types, roles, categories and image sizes, with selected rows kept in view."
msgstr "Удобные фильтры с поиском по типам записей, ролям и категориям."

#: admin-core.php:1018
msgid "Restore the default settings from the control panel with one click."
msgstr "Восстановление настроек по умолчанию в один клик."

#: admin-core.php:1019
msgid "Show or hide the plugin icon in the top admin bar and read the live protection status from its menu, including the blocked shortcut keys."
msgstr "Управление значком в верхней панели со статусом защиты и списком заблокированных клавиш."

#: admin-core.php:1020
msgid "Turn on Developer Mode for debugging."
msgstr "Режим разработчика для удобной отладки."

#: admin-core.php:1021
msgid "Remove conflicting CSS or JS files from the control panel by listing file fragments in the Beta tab."
msgstr "Отключение конфликтующих скриптов и стилей через вкладку Бета."

#: admin-core.php:1022
msgid "Beta protections that interrupt open DevTools panels and common copy and paste browser extensions."
msgstr "Бета-защита от открытой панели разработчика и браузерных расширений для копирования."

#: admin-core.php:1023
msgid "Keep your own custom CSS in the Custom Settings tab."
msgstr "Пользовательский CSS в специальной вкладке настроек."

#: admin-core.php:1024
msgid "Contact tab with built-in FAQ, documentation, tutorials and priority support links."
msgstr "Вкладка контактов со справочником FAQ, документацией и ссылками на поддержку."

#: admin-core.php:1032
msgid "Compatibility and Platform"
msgstr "Совместимость и платформа"

#: admin-core.php:1036
msgid "Works on smartphones and tablets, including iPhone and iPad."
msgstr "Поддержка смартфонов и планшетов, включая iPhone и iPad."

#: admin-core.php:1037
msgid "Compatible with Elementor, SiteOrigin, Beaver Builder, the WordPress preview mode and wpDiscuz."
msgstr "Совместимость с Elementor, SiteOrigin, Beaver Builder, режимом предпросмотра и wpDiscuz."

#: admin-core.php:1038
msgid "Compatible with all major theme frameworks and all major browsers."
msgstr "Совместимость со всеми популярными темами и современными браузерами."

#: admin-core.php:1039
msgid "Multisite installations are supported."
msgstr "Полная поддержка режима WordPress Multisite."

#: admin-core.php:1040
msgid "Compatible with PHP 8.2 and 8.3, ZeptoJS and the jQuery slim builds."
msgstr "Совместимость с PHP 8.2/8.3, ZeptoJS и облегченными сборками jQuery."

#: admin-core.php:1041
msgid "Set a different protection level per page or per post, straight from the admin bar."
msgstr "Выбор уровня защиты для конкретной записи прямо из верхней панели."

#: admin-core.php:1042
msgid "Extra .htaccess rules block image-grabbing browser extensions and PHP files inside wp-content, except watermark.php."
msgstr "Дополнительные правила .htaccess против парсеров картинок и подозрительных PHP файлов."

#: admin-core.php:1043
msgid "Translation ready, with Arabic, Russian and RTL support for watermark text."
msgstr "Готов к переводу, включая полную поддержку русского, арабского и RTL языков."

#. translators: %s: link to the mailing list sign-up page.
#: admin-core.php:1053
msgid "%s to our mailing list to get flash discounts"
msgstr "%s на нашу рассылку, чтобы получать специальные скидки"

#: admin-core.php:1054
msgid "Subscribe"
msgstr "Подпишитесь"

#: admin-core.php:1058
msgid "See the premium plans"
msgstr "Посмотреть премиум-планы"

#: admin-core.php:1065
msgid "Use CTRL+F5 on the front end after saving to clear the cached scripts."
msgstr "Используйте CTRL+F5 на сайте после сохранения для сброса кэша скриптов."

#: admin-core.php:1067
msgid "Restore defaults"
msgstr "Сбросить настройки"

#: admin-core.php:1068
msgid "Preview alert message"
msgstr "Предпросмотр сообщения"

#: admin-core.php:1068
msgid "This is a preview message (do not forget to save changes)"
msgstr "Это тестовое сообщение (не забудьте сохранить изменения)"

#: admin-core.php:1069
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"

#: admin-core.php:1084
msgid "Restore the default settings?"
msgstr "Восстановить настройки по умолчанию?"

#: admin-core.php:1085
msgid "Every option on this page goes back to its default value. Your current settings will be lost and this cannot be undone."
msgstr "Все параметры на этой странице вернутся к значениям по умолчанию. Текущие настройки будут потеряны, и отменить это действие нельзя."

#: admin-core.php:1088
msgid "Yes, restore defaults"
msgstr "Да, восстановить настройки"

#: admin-core.php:1100
msgid "Need a hand?"
msgstr "Нужна помощь?"

#: admin-core.php:1101
msgid "We reply every working day."
msgstr "Мы отвечаем каждый рабочий день."

#: admin-core.php:1103
msgid "Get support"
msgstr "Получить поддержку"

#: admin-core.php:1111
msgid "How it works"
msgstr "Как это работает"

#: admin-core.php:1112
msgid "Read the docs before you switch a layer on."
msgstr "Ознакомьтесь с инструкцией перед включением защиты."

#: admin-core.php:1114
msgid "Help topics"
msgstr "Разделы справки"

#: admin-core.php:1122
msgid "Enjoying the plugin?"
msgstr "Нравится плагин?"

#: admin-core.php:1123
msgid "It takes a minute and helps a lot."
msgstr "Это займет всего минуту и очень поможет нам."

#: admin-core.php:1125
msgid "Leave a review"
msgstr "Оставить отзыв"

#: deactivation-survey.php:220
msgid "Before you go, may we ask why?"
msgstr "Перед тем как уйти, можно узнать причину?"

#: deactivation-survey.php:224
msgid "We are sorry to see you deactivate WP Content Copy Protection. Telling us what went wrong takes less than a minute, and it is the fastest way for us to fix it, for you and for everyone else."
msgstr "Нам жаль, что вы деактивируете плагин. Напишите нам, что пошло не так — это займет меньше минуты и поможет сделать плагин лучше для всех."

#: deactivation-survey.php:226
msgid "A thank you from us:"
msgstr "Благодарность от нас:"

#. translators: %s: the highlighted "FREE one month subscription to our PRO version" reward.
#: deactivation-survey.php:230
msgid "completing this survey accurately qualifies you to receive a %s, on the house!"
msgstr "Заполнение опроса дает вам право получить %s совершенно бесплатно!"

#: deactivation-survey.php:231
msgid "FREE one month subscription to our PRO version"
msgstr "БЕСПЛАТНУЮ подписку на 1 месяц на PRO версию"

#: deactivation-survey.php:239
msgid "Take the survey &amp; claim my free month"
msgstr "Пройти опрос и получить бесплатный месяц"

#: deactivation-survey.php:242
msgid "Skip &amp; deactivate"
msgstr "Пропустить и деактивировать"

#: error-monitor.php:60
msgid "WordPress debug log (custom path)"
msgstr "Журнал отладки WordPress (свой путь)"

#: error-monitor.php:66
msgid "WordPress debug log"
msgstr "Журнал отладки WordPress"

#: error-monitor.php:75
msgid "PHP error log (server setting)"
msgstr "Журнал ошибок PHP (настройка сервера)"

#: error-monitor.php:81
msgid "error_log in the site root"
msgstr "error_log в корне сайта"

#: error-monitor.php:85
msgid "error_log in wp-admin"
msgstr "error_log в wp-admin"

#: error-monitor.php:89
msgid "error_log in wp-content"
msgstr "error_log в wp-content"

#: error-monitor.php:93
msgid "php_errorlog in the site root"
msgstr "php_errorlog в корне сайта"

#: error-monitor.php:255
msgid "Unknown source"
msgstr "Неизвестный источник"

#: error-monitor.php:283 error-monitor.php:292
msgid "WordPress core"
msgstr "Ядро WordPress"

#: error-monitor.php:295
msgid "Other site files"
msgstr "Другие файлы сайта"

#: error-monitor.php:298
msgid "Outside this site"
msgstr "За пределами этого сайта"

#: error-monitor.php:539
msgid "Unknown log file."
msgstr "Неизвестный файл журнала."

#: error-monitor.php:545
msgid "This log file cannot be changed by WordPress. Ask your host to clear it."
msgstr "WordPress не может изменить этот файл журнала. Попросите хостинг-провайдера очистить его."

#: error-monitor.php:554
msgid "The log file could not be cleared."
msgstr "Не удалось очистить файл журнала."

#: error-monitor.php:579
msgid "You do not have permission to view the error logs."
msgstr "У вас нет прав на просмотр журналов ошибок."

#: error-monitor.php:586
msgid "This log file cannot be read."
msgstr "Этот файл журнала невозможно прочитать."

#: error-monitor.php:642
msgid "Fatal error"
msgstr "Критическая ошибка"

#: error-monitor.php:643
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"

#: error-monitor.php:644
msgid "Notice"
msgstr "Уведомление"

#: error-monitor.php:645
msgid "Deprecated"
msgstr "Устаревшее"

#: error-monitor.php:646
msgid "Other message"
msgstr "Другое сообщение"

#: error-monitor.php:649
msgid "Plugin"
msgstr "Плагин"

#: error-monitor.php:650
msgid "Must-use plugin"
msgstr "Обязательный плагин (must-use)"

#: error-monitor.php:651
msgid "Theme"
msgstr "Тема"

#: error-monitor.php:652
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: error-monitor.php:653
msgid "Site files"
msgstr "Файлы сайта"

#: error-monitor.php:654
msgid "Another site on this server"
msgstr "Другой сайт на этом сервере"

#: error-monitor.php:655
msgid "No file given"
msgstr "Файл не указан"

#: error-monitor.php:658
msgid "in the last %s days"
msgstr "за последние %s дней"

#: error-monitor.php:659
msgid "Reading log files…"
msgstr "Чтение файлов журналов…"

#: error-monitor.php:660
msgid "The logs could not be read. Reload the page and try again."
msgstr "Не удалось прочитать журналы. Перезагрузите страницу и попробуйте снова."

#: error-monitor.php:661
msgid "Total"
msgstr "Всего"

#: error-monitor.php:663
msgid "None"
msgstr "Нет"

#: error-monitor.php:664
msgid "No errors logged in this period."
msgstr "За этот период ошибок не записано."

#: error-monitor.php:665
msgid "Nothing to fix - no errors were logged in this period."
msgstr "Исправлять нечего — за этот период ошибок не записано."

#: error-monitor.php:666
msgid "No error log was found on this site."
msgstr "На этом сайте журнал ошибок не найден."

#: error-monitor.php:667
msgid "Either nothing has gone wrong yet, or error logging is switched off. The Debug settings card below shows how to switch it on."
msgstr "Либо ещё ничего не сломалось, либо запись ошибок выключена. Карточка «Настройки отладки» ниже показывает, как её включить."

#: error-monitor.php:669
msgid "Errors per day %s, stacked by severity. Use the arrow keys to read each day."
msgstr "Ошибки по дням %s, сгруппированные по серьёзности. Используйте клавиши со стрелками, чтобы прочитать каждый день."

#: error-monitor.php:671
msgid "Show %s more"
msgstr "Показать ещё %s"

#: error-monitor.php:673
msgid "%s other sources"
msgstr "Другие источники: %s"

#: error-monitor.php:674
msgid "1 issue"
msgstr "1 проблема"

#: error-monitor.php:676
msgid "%s issues"
msgstr "Проблем: %s"

#: error-monitor.php:678
msgid "%s fatal"
msgstr "Критических: %s"

#: error-monitor.php:680
msgid "Only the %s most frequent issues are listed."
msgstr "Показаны только самые частые проблемы (%s)."

#: error-monitor.php:681
msgid "Details"
msgstr "Подробности"

#: error-monitor.php:682
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"

#: error-monitor.php:683
msgid "File"
msgstr "Файл"

#: error-monitor.php:684
msgid "Source"
msgstr "Источник"

#: error-monitor.php:685
msgid "First seen"
msgstr "Впервые"

#: error-monitor.php:686
msgid "Last seen"
msgstr "Последний раз"

#: error-monitor.php:690
msgid "%1$s in this period, %2$s in the log"
msgstr "%1$s за этот период, %2$s в журнале"

#: error-monitor.php:691
msgid "Download"
msgstr "Скачать"

#: error-monitor.php:692
msgid "Clear log"
msgstr "Очистить журнал"

#: error-monitor.php:693
msgid "The log file was cleared."
msgstr "Файл журнала очищен."

#: error-monitor.php:694
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"

#: error-monitor.php:695
msgid "Empty"
msgstr "Пусто"

#: error-monitor.php:696
msgid "Found, but WordPress is not allowed to read it"
msgstr "Найден, но WordPress не имеет права его читать"

#: error-monitor.php:697
msgid "Also checked, not found:"
msgstr "Также проверено, не найдено:"

#: error-monitor.php:699
msgid "Large file - only the newest %s is analysed"
msgstr "Большой файл — анализируются только последние %s"

#: error-monitor.php:700
msgid "Server-wide log - may include other sites"
msgstr "Журнал всего сервера — может содержать другие сайты"

#: error-monitor.php:702
msgid "Copied"
msgstr "Скопировано"

#: notifications.php:141
msgid "Leave A Review?"
msgstr "Хотите оставить отзыв?"

#: notifications.php:142
msgid "We hope you've enjoyed using WP copy Protection :) Would you mind taking a few minutes to write a review on WordPress.org?<br>Just writing simple \"thank you\" will make us happy!"
msgstr "Надеемся, вам нравится WP Content Copy Protection :) Пожалуйста, уделите пару минут, чтобы оставить отзыв на WordPress.org.<br>Даже простое \"спасибо\" сделает нас счастливее!"

#: notifications.php:144
msgid "Sure! I'd love to!"
msgstr "Конечно, с удовольствием!"

#: notifications.php:145
msgid "I've already left a review"
msgstr "Я уже оставил отзыв"

#: notifications.php:146
msgid "Will Rate Later"
msgstr "Оценю позже"

#: notifications.php:147
msgid "Hide Forever"
msgstr "Скрыть навсегда"

#: preventer-index.php:100
msgid "You are not allowed to save images!"
msgstr "Вам не разрешено сохранять изображения!"

#: preventer-index.php:101
msgid "Context Menu disabled!"
msgstr "Контекстное меню отключено!"

#: preventer-index.php:122
msgid "You are not allowed to copy content or view source"
msgstr "Вам не разрешено копировать контент или просматривать исходный код"

#: preventer-index.php:319
msgid "error:"
msgstr "ошибка:"

#: preventer-index.php:325
msgid "Alert:"
msgstr "Внимание:"

#: preventer-index.php:654 preventer-index.php:971
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: preventer-index.php:657
msgid "Upgrade to PRO version Now"
msgstr "Обновиться до PRO версии"

#: preventer-index.php:657
msgid "Go PRO"
msgstr "Перейти на PRO"

#: preventer-index.php:683
msgid "You are running WP Content Copy Protection & No Right Click (free). To get more features, you can "
msgstr "Вы используете бесплатную версию WP Content Copy Protection & No Right Click. Чтобы получить больше возможностей, вы можете "

#: preventer-index.php:841
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Обновить сейчас"

#: preventer-index.php:941
msgid "Protection"
msgstr "Защита"

#: preventer-index.php:944
msgid "Copy Protection & No right click"
msgstr "Защита от копирования и блокировка правой кнопки"

#: preventer-index.php:964
msgid "Copy Protection"
msgstr "Защита от копирования"

#: preventer-index.php:991
msgid "More Plugins"
msgstr "Другие плагины"

#: upgrade-hint.php:144
msgid "New in"
msgstr "Новое в версии"

#: upgrade-hint.php:149
msgid "See & check my settings"
msgstr "Посмотреть и проверить мои настройки"

#. Translated through a constant (see upgrade-hint.php), so no static
#. reference can be extracted for it.
#: upgrade-hint.php:27
msgid "Big changes have arrived!"
msgstr "Большие изменения уже здесь!"

#. Translated through a constant (see upgrade-hint.php), so no static
#. reference can be extracted for it.
#: upgrade-hint.php:28
msgid "The Copy Protection settings panel has been completely redesigned. Click to see what is new and check your settings."
msgstr "Панель настроек защиты от копирования полностью переработана. Нажмите, чтобы узнать, что нового, и проверить свои настройки."