# Copyright (C) 2026 wp-buy
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Content Copy Protection & No Right Click 4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-content-copy-protector\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-14 20:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-14 14:40+0000\n"
"Last-Translator: WP Localization Team\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: WP Content Copy Protection i18n Builder\n"

#: activity-panel.php:41
msgid "about the same"
msgstr "ongeveer gelijk"

#: activity-panel.php:50
msgid "more than the previous period"
msgstr "meer dan de vorige periode"

#: activity-panel.php:50
msgid "less than the previous period"
msgstr "minder dan de vorige periode"

#: activity-panel.php:63
msgid "Protection activity is switched off"
msgstr "Beveiligingsactiviteit is uitgeschakeld"

#: activity-panel.php:65
msgid "Switch it on to see how often visitors run into your copy protection, which pages draw the most attention and whether it is your text or your images they reach for. It stores counts only - no personal data."
msgstr "Schakel het in om te zien hoe vaak bezoekers op uw kopieerbeveiliging stuiten, welke pagina's de meeste aandacht krijgen en of bezoekers vooral naar uw tekst of uw afbeeldingen grijpen. Er worden alleen tellingen opgeslagen - geen persoonsgegevens."

#: activity-panel.php:68
msgid "Switch on activity insights"
msgstr "Activiteitsinzichten inschakelen"

#: activity-panel.php:95
msgid "Protection activity"
msgstr "Beveiligingsactiviteit"

#: activity-panel.php:96 activity-panel.php:225 admin-bar-insights.php:514
msgid "Last 7 days"
msgstr "Laatste 7 dagen"

#: activity-panel.php:97 admin-core.php:551
msgid "Time range"
msgstr "Periode"

#: activity-panel.php:98 admin-core.php:552
msgid "7 days"
msgstr "7 dagen"

#: activity-panel.php:99 admin-core.php:553
msgid "30 days"
msgstr "30 dagen"

#: activity-panel.php:100 admin-core.php:554
msgid "90 days"
msgstr "90 dagen"

#: activity-panel.php:101
msgid "12 months"
msgstr "12 maanden"

#: activity-panel.php:108
msgid "Your protection is on. Nobody ran into it in the last 7 days."
msgstr "Uw beveiliging staat aan. De afgelopen 7 dagen is niemand erop gestuit."

#: activity-panel.php:112
msgid "%1$s visit ran into your copy protection in the last 7 days - %2$s%% more than the 7 days before."
msgid_plural "%1$s visits ran into your copy protection in the last 7 days - %2$s%% more than the 7 days before."
msgstr[0] "%1$s bezoek stuitte de afgelopen 7 dagen op uw kopieerbeveiliging - %2$s%% meer dan de 7 dagen daarvoor."
msgstr[1] "%1$s bezoeken stuitten de afgelopen 7 dagen op uw kopieerbeveiliging - %2$s%% meer dan de 7 dagen daarvoor."

#: activity-panel.php:114
msgid "%1$s visit ran into your copy protection in the last 7 days - %2$s%% less than the 7 days before."
msgid_plural "%1$s visits ran into your copy protection in the last 7 days - %2$s%% less than the 7 days before."
msgstr[0] "%1$s bezoek stuitte de afgelopen 7 dagen op uw kopieerbeveiliging - %2$s%% minder dan de 7 dagen daarvoor."
msgstr[1] "%1$s bezoeken stuitten de afgelopen 7 dagen op uw kopieerbeveiliging - %2$s%% minder dan de 7 dagen daarvoor."

#: activity-panel.php:116
msgid "%1$s visit ran into your copy protection in the last 7 days - about the same as the 7 days before."
msgid_plural "%1$s visits ran into your copy protection in the last 7 days - about the same as the 7 days before."
msgstr[0] "%1$s bezoek stuitte de afgelopen 7 dagen op uw kopieerbeveiliging - ongeveer evenveel als de 7 dagen daarvoor."
msgstr[1] "%1$s bezoeken stuitten de afgelopen 7 dagen op uw kopieerbeveiliging - ongeveer evenveel als de 7 dagen daarvoor."

#: activity-panel.php:118
msgid "%1$s visit ran into your copy protection in the last 7 days."
msgid_plural "%1$s visits ran into your copy protection in the last 7 days."
msgstr[0] "%1$s bezoek stuitte de afgelopen 7 dagen op uw kopieerbeveiliging."
msgstr[1] "%1$s bezoeken stuitten de afgelopen 7 dagen op uw kopieerbeveiliging."

#: activity-panel.php:134
msgid "Since your last visit (%s):"
msgstr "Sinds uw vorige bezoek (%s):"

#. translators: 1: number of visits, 2: number of interactions, 3: number of pages.
#: activity-panel.php:140
msgid "%1$s new visit with blocked actions - %2$s interactions on %3$s pages."
msgid_plural "%1$s new visits with blocked actions - %2$s interactions on %3$s pages."
msgstr[0] "%1$s nieuw bezoek met geblokkeerde acties - %2$s interacties op %3$s pagina's."
msgstr[1] "%1$s nieuwe bezoeken met geblokkeerde acties - %2$s interacties op %3$s pagina's."

#: activity-panel.php:146
msgid "nothing new yet."
msgstr "nog niets nieuws."

#: activity-panel.php:157
msgid "Recording started on %s, so this period is not complete yet. Comparisons appear once there are two full weeks to compare."
msgstr "De registratie is gestart op %s, dus deze periode is nog niet compleet. Vergelijkingen verschijnen zodra er twee volledige weken zijn om te vergelijken."

#: activity-panel.php:165
msgid "Longer history is part of PRO"
msgstr "Een langere geschiedenis is onderdeel van PRO"

#: activity-panel.php:166
msgid "See 30 days, 90 days or 12 months of activity, spot seasonal peaks and follow how each page trends over time."
msgstr "Bekijk 30 dagen, 90 dagen of 12 maanden activiteit, ontdek seizoenspieken en volg hoe elke pagina zich ontwikkelt."

#: activity-panel.php:168
msgid "See PRO"
msgstr "PRO bekijken"

#: activity-panel.php:180
msgid "Quiet week - your protection is on and watching"
msgstr "Rustige week - uw beveiliging staat aan en waakt"

#: activity-panel.php:181
msgid "Very few visits ran into your protection in the last 7 days. That is normal for a newer or smaller site: this page fills up as your content gets more visitors, and you will see here the moment it does."
msgstr "De afgelopen 7 dagen stuitten maar heel weinig bezoeken op uw beveiliging. Dat is normaal voor een nieuwere of kleinere site: deze pagina vult zich naarmate uw content meer bezoekers krijgt, en u ziet het hier zodra dat gebeurt."

#: activity-panel.php:186
msgid "Last blocked action: %1$s, on \"%2$s\"."
msgstr "Laatste geblokkeerde actie: %1$s, op ‘%2$s’."

#: activity-panel.php:198 activity-panel.php:556
msgid "Visits with blocked actions"
msgstr "Bezoeken met geblokkeerde acties"

#: activity-panel.php:203
msgid "Blocked interactions"
msgstr "Geblokkeerde interacties"

#: activity-panel.php:207
msgid "Pages with activity"
msgstr "Pagina's met activiteit"

#: activity-panel.php:211
msgid "One visit counts once, however many times the visitor clicked. A blocked action is not necessarily an attempt to steal."
msgstr "Eén bezoek telt één keer, hoe vaak de bezoeker ook klikte. Een geblokkeerde actie is niet per se een poging tot diefstal."

#: activity-panel.php:217
msgid "Visits with blocked actions per day"
msgstr "Bezoeken met geblokkeerde acties per dag"

#: activity-panel.php:218
msgid "Show the daily activity as"
msgstr "Dagelijkse activiteit tonen als"

#: activity-panel.php:219 admin-core.php:599
msgid "Chart"
msgstr "Grafiek"

#: activity-panel.php:220 admin-core.php:600
msgid "Table"
msgstr "Tabel"

#: activity-panel.php:226
msgid "The 7 days before"
msgstr "De 7 dagen daarvoor"

#: activity-panel.php:236 error-monitor.php:662
msgid "Day"
msgstr "Dag"

#: activity-panel.php:237 activity-panel.php:287
msgid "Visits"
msgstr "Bezoeken"

#: activity-panel.php:280 activity.php:1100
msgid "Most interacted-with protected content"
msgstr "Beveiligde content met de meeste interacties"

#: activity-panel.php:286 activity-panel.php:422
msgid "Content"
msgstr "Content"

#: activity-panel.php:288
msgid "Interactions"
msgstr "Interacties"

#. translators: %s: action type, e.g. "Right-clicks".
#: activity-panel.php:315
msgid "mostly %s"
msgstr "vooral %s"

#: activity-panel.php:335
msgid "Text or images?"
msgstr "Tekst of afbeeldingen?"

#: activity-panel.php:340
msgid "Text (selecting & copy shortcuts)"
msgstr "Tekst (selecteren & kopieersneltoetsen)"

#: activity-panel.php:341
msgid "Images"
msgstr "Afbeeldingen"

#: activity-panel.php:342
msgid "Right-clicks elsewhere"
msgstr "Rechtermuisklikken elders"

#: activity-panel.php:345
msgid "Printing"
msgstr "Afdrukken"

#: activity-panel.php:353
msgid "Visitors mostly reach for your text."
msgstr "Bezoekers grijpen vooral naar uw tekst."

#: activity-panel.php:355
msgid "Visitors mostly reach for your images."
msgstr "Bezoekers grijpen vooral naar uw afbeeldingen."

#: activity-panel.php:357
msgid "Your text and your images draw about the same attention."
msgstr "Uw tekst en afbeeldingen trekken ongeveer evenveel aandacht."

#: activity-panel.php:386
msgid "Busiest day: %1$s, with %2$s visit."
msgid_plural "Busiest day: %1$s, with %2$s visits."
msgstr[0] "Drukste dag: %1$s, met %2$s bezoek."
msgstr[1] "Drukste dag: %1$s, met %2$s bezoeken."

#: activity-panel.php:398
msgid "Based on your activity"
msgstr "Op basis van uw activiteit"

#: activity-panel.php:404
msgid "Not now"
msgstr "Niet nu"

#: activity-panel.php:415
msgid "What your protection covers"
msgstr "Wat uw beveiliging dekt"

#: activity-panel.php:416
msgid "Change settings"
msgstr "Instellingen wijzigen"

#: activity-panel.php:423
msgid "Selection & shortcuts"
msgstr "Selecteren & sneltoetsen"

#: activity-panel.php:424
msgid "Right-click"
msgstr "Rechtermuisklik"

#: activity-panel.php:425
msgid "CSS layer"
msgstr "CSS-laag"

#: activity-panel.php:436
msgid "%s published"
msgstr "%s gepubliceerd"

#: activity-panel.php:443 admin-core.php:654 admin-core.php:663 admin-core.php:681
msgid "On"
msgstr "Aan"

#: activity-panel.php:445 admin-core.php:656 admin-core.php:665 admin-core.php:683
msgid "Off"
msgstr "Uit"

#: activity-panel.php:462
msgid "Activity insights & privacy"
msgstr "Activiteitsinzichten & privacy"

#: activity-panel.php:472
msgid "Record protection activity"
msgstr "Beveiligingsactiviteit registreren"

#: activity-panel.php:473
msgid "Counts blocked actions on your protected pages."
msgstr "Telt geblokkeerde acties op uw beveiligde pagina's."

#: activity-panel.php:480
msgid "New activity count in the admin menu"
msgstr "Teller voor nieuwe activiteit in het beheermenu"

#: activity-panel.php:481
msgid "A small number next to \"Copy Protection\" until you open this page."
msgstr "Een klein getal naast ‘Kopieerbeveiliging’ totdat u deze pagina opent."

#: activity-panel.php:488
msgid "Weekly email summary"
msgstr "Wekelijkse samenvatting per e-mail"

#: activity-panel.php:492
msgid "Every Monday to %s, only in weeks with activity."
msgstr "Elke maandag naar %s, alleen in weken met activiteit."

#: activity-panel.php:494
msgid "Send me a preview"
msgstr "Stuur mij een voorbeeld"

#: activity-panel.php:502
msgid "Delete this data when the plugin is deleted"
msgstr "Deze gegevens verwijderen als de plugin wordt verwijderd"

#: activity-panel.php:503
msgid "Off by default: deleting the plugin leaves everything it recorded on your site, so a later install picks the history up again. Switch it on and deleting the plugin also drops the activity table for good."
msgstr "Standaard uit: als je de plugin verwijdert, blijft alles wat is vastgelegd op je site staan, zodat een latere installatie de geschiedenis weer oppakt. Zet je het aan, dan wordt bij verwijdering ook de activiteitstabel definitief gewist."

#: activity-panel.php:509
msgid "No IP addresses, cookies or personal data are stored - only counts per page and hour."
msgstr "Er worden geen IP-adressen, cookies of persoonsgegevens opgeslagen - alleen tellingen per pagina en per uur."

#: activity-panel.php:510
msgid "Your own visits are not counted while you are logged in as an editor or admin."
msgstr "Uw eigen bezoeken worden niet geteld zolang u bent ingelogd als redacteur of beheerder."

#: activity-panel.php:513
msgid "A single visit counts each kind of action at most %s times."
msgstr "Eén bezoek telt elke soort actie maximaal %s keer."

#: activity-panel.php:515
msgid "Nothing is sent until something is blocked, and then only once per visit - page speed is not affected."
msgstr "Er wordt niets verzonden totdat er iets wordt geblokkeerd, en dan maar één keer per bezoek - de laadsnelheid wordt niet beïnvloed."

#: activity-panel.php:518
msgid "Everything stays in your own database and is deleted after %s days."
msgstr "Alles blijft in uw eigen database en wordt na %s dagen verwijderd."

#: activity-panel.php:524
msgid "Right-clicks and copy shortcuts are ordinary browser habits too - these numbers show attention to your content, not proof of theft."
msgstr "Rechtermuisklikken en kopieersneltoetsen zijn ook gewone browsergewoonten - deze cijfers tonen aandacht voor uw content, geen bewijs van diefstal."

#: activity-panel.php:525
msgid "Delete recorded activity"
msgstr "Geregistreerde activiteit verwijderen"

#: activity-panel.php:532 admin-core.php:713 admin-core.php:1080 deactivation-survey.php:215
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: activity-panel.php:536
msgid "Delete all recorded activity?"
msgstr "Alle geregistreerde activiteit verwijderen?"

#: activity-panel.php:537
msgid "Every count collected so far is removed and the history starts again from today. Your protection settings are not touched. This cannot be undone."
msgstr "Alle tot nu toe verzamelde tellingen worden verwijderd en de geschiedenis begint vanaf vandaag opnieuw. Uw beveiligingsinstellingen blijven ongewijzigd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt."

#: activity-panel.php:539 admin-core.php:724 admin-core.php:1087
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: activity-panel.php:540
msgid "Yes, delete activity"
msgstr "Ja, activiteit verwijderen"

#: activity-panel.php:551
msgid "Saving…"
msgstr "Opslaan…"

#: activity-panel.php:552
msgid "Saved"
msgstr "Opgeslagen"

#: activity-panel.php:553
msgid "Could not save. Reload the page and try again."
msgstr "Opslaan is mislukt. Herlaad de pagina en probeer het opnieuw."

#: activity-panel.php:554
msgid "Sending…"
msgstr "Verzenden…"

#: activity-panel.php:555
msgid "Activity deleted"
msgstr "Activiteit verwijderd"

#: activity-panel.php:557
msgid "7 days before"
msgstr "7 dagen daarvoor"

#: activity-panel.php:559
msgid "Visits with blocked actions per day, last 7 days. Use the arrow keys to read each day."
msgstr "Bezoeken met geblokkeerde acties per dag, laatste 7 dagen. Gebruik de pijltjestoetsen om elke dag te lezen."

#: activity.php:66
msgid "Content selections"
msgstr "Contentselecties"

#: activity.php:67
msgid "Right-clicks"
msgstr "Rechtermuisklikken"

#: activity.php:68
msgid "Image interactions"
msgstr "Interacties met afbeeldingen"

#: activity.php:69
msgid "Keyboard copy shortcuts"
msgstr "Kopieersneltoetsen"

#: activity.php:70
msgid "Print attempts"
msgstr "Afdrukpogingen"

#: activity.php:226
msgid "Once a week"
msgstr "Eén keer per week"

#: activity.php:592
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"

#: activity.php:593
msgid "Archives & listings"
msgstr "Archieven & overzichten"

#: activity.php:594
msgid "Search results"
msgstr "Zoekresultaten"

#: activity.php:595
msgid "\"Not found\" pages"
msgstr "‘Niet gevonden’-pagina's"

#: activity.php:599
msgid "Site page"
msgstr "Sitepagina"

#: activity.php:606
msgid "Deleted content #%d"
msgstr "Verwijderde content #%d"

#: activity.php:613
msgid "(no title)"
msgstr "(geen titel)"

#: activity.php:703 admin-core.php:427
msgid "Posts"
msgstr "Berichten"

#: activity.php:712
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"

#: activity.php:722
msgid "Homepage & archives"
msgstr "Homepage & archieven"

#: activity.php:748 admin-bar-insights.php:691
msgid "Images received %s protected interactions this week"
msgstr "Afbeeldingen kregen deze week %s beveiligde interacties"

#: activity.php:749
msgid "Your current protection blocks basic image interactions such as right-click and drag. It cannot stop a screenshot. A watermark keeps your name on your images wherever they end up."
msgstr "Uw huidige beveiliging blokkeert basisinteracties met afbeeldingen, zoals rechtermuisklikken en slepen. Een screenshot kan ze niet voorkomen. Een watermerk houdt uw naam op uw afbeeldingen, waar ze ook terechtkomen."

#: activity.php:750
msgid "Watermark your images with PRO"
msgstr "Voorzie uw afbeeldingen van een watermerk met PRO"

#: activity.php:763
msgid "\"%1$s\" drew %2$s%% of this week's activity"
msgstr "‘%1$s’ trok %2$s%% van de activiteit van deze week"

#: activity.php:764
msgid "In the free version every page gets the same protection. PRO lets you give a single page or post a stronger protection level, straight from the admin bar."
msgstr "In de gratis versie krijgt elke pagina dezelfde beveiliging. Met PRO geeft u één pagina of bericht een sterker beveiligingsniveau, direct vanuit de adminbalk."

#: activity.php:765
msgid "See per-page protection in PRO"
msgstr "Beveiliging per pagina in PRO bekijken"

#: activity.php:775 admin-bar-insights.php:695
msgid "%s copy shortcuts were blocked this week"
msgstr "Deze week zijn %s kopieersneltoetsen geblokkeerd"

#: activity.php:776
msgid "The free version blocks Ctrl+A, C, X, V, S and U. PRO also covers Ctrl+P, Print Screen and F12 / DevTools, with your own message for each."
msgstr "De gratis versie blokkeert Ctrl+A, C, X, V, S en U. PRO dekt ook Ctrl+P, Print Screen en F12 / DevTools, elk met uw eigen melding."

#: activity.php:777
msgid "See shortcut protection in PRO"
msgstr "Sneltoetsbeveiliging in PRO bekijken"

#: activity.php:827
msgid "%s ago"
msgstr "%s geleden"

#: activity.php:877
msgid "%s new visit with blocked actions"
msgid_plural "%s new visits with blocked actions"
msgstr[0] "%s nieuw bezoek met geblokkeerde acties"
msgstr[1] "%s nieuwe bezoeken met geblokkeerde acties"

#: activity.php:915
msgid "WP Content Copy Protection: your Protection Center is ready"
msgstr "WP Content Copy Protection: je Beschermingscentrum is klaar"

#. translators: %s: number of visits.
#: activity.php:920
msgid "More than %s visits have already run into your copy protection. See which pages draw the most copy attempts, what visitors tried to do and how it changes week by week."
msgstr "Meer dan %s bezoeken liepen al tegen je kopieerbeveiliging aan. Bekijk welke pagina's de meeste kopieerpogingen aantrekken, wat bezoekers probeerden te doen en hoe dat week na week verandert."

#: activity.php:925 activity.php:1032 activity.php:1111 admin-bar-insights.php:751
msgid "Open Protection Center"
msgstr "Protection Center openen"

#: activity.php:979
msgid "Content protection activity"
msgstr "Activiteit van de contentbeveiliging"

#: activity.php:1008
msgid "Protection is on. No blocked copy-related actions in the last 7 days."
msgstr "De beveiliging staat aan. Geen geblokkeerde kopieeracties in de laatste 7 dagen."

#: activity.php:1012 admin-bar-insights.php:548
msgid "visits with blocked actions, last 7 days"
msgstr "bezoeken met geblokkeerde acties, laatste 7 dagen"

#: activity.php:1017 activity.php:1085
msgid "%1$s blocked interactions on %2$s pages"
msgstr "%1$s geblokkeerde interacties op %2$s pagina's"

#: activity.php:1021 activity.php:1073
msgid "%s%% more than the week before"
msgstr "%s%% meer dan de week daarvoor"

#: activity.php:1021 activity.php:1073
msgid "%s%% less than the week before"
msgstr "%s%% minder dan de week daarvoor"

#. translators: 1: site name, 2: number of visits.
#: activity.php:1065
msgid "[%1$s] Content protection this week: %2$s visit with blocked copy actions"
msgid_plural "[%1$s] Content protection this week: %2$s visits with blocked copy actions"
msgstr[0] "[%1$s] Contentbeveiliging deze week: %2$s bezoek met geblokkeerde kopieeracties"
msgstr[1] "[%1$s] Contentbeveiliging deze week: %2$s bezoeken met geblokkeerde kopieeracties"

#: activity.php:1079
msgid "Protection activity - last 7 days"
msgstr "Beveiligingsactiviteit - laatste 7 dagen"

#: activity.php:1081
msgid "visits ran into your copy protection"
msgstr "bezoeken stuitten op uw kopieerbeveiliging"

#: activity.php:1113
msgid "A blocked action is not necessarily an attempt to steal: it counts a visit where someone right-clicked, tried to select or copy, or tried to print protected content. No personal data about your visitors was collected."
msgstr "Een geblokkeerde actie is niet per se een poging tot diefstal: het telt een bezoek waarbij iemand met de rechtermuisknop klikte, probeerde te selecteren of te kopiëren, of beveiligde content probeerde af te drukken. Er zijn geen persoonsgegevens van uw bezoekers verzameld."

#: activity.php:1114
msgid "You receive this because the weekly summary is switched on in WP Content Copy Protection. Switch it off in the Protection Center."
msgstr "U ontvangt dit omdat de wekelijkse samenvatting is ingeschakeld in WP Content Copy Protection. U kunt deze uitschakelen in het Protection Center."

#: activity.php:1198
msgid "WordPress could not send the email. Check that this site can send mail."
msgstr "WordPress kon de e-mail niet verzenden. Controleer of deze site e-mail kan versturen."

#: activity.php:1202
msgid "A preview was sent to %s."
msgstr "Er is een voorbeeld verzonden naar %s."

#: admin-bar-insights.php:225
msgid "Error logging is off - problems on this site go unnoticed"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:246
msgid "Errors today"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:247
msgid "Fatal, 7 days"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:248
msgid "New issues"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:253
msgid "Fatal errors logged today: %s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:259
msgid "New problems since you last checked the logs: %s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:261
msgid "New problems in the last 24 hours: %s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:270
msgid "Errors today are already %s× yesterday's"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:272
msgid "Errors appeared today after an error-free yesterday"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:294
msgid "Your theme is behind %s%% of this week's errors"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:296
msgid "One plugin is behind %s%% of this week's errors"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:304
msgid "One error repeated %s times this week"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:308
msgid "No PHP errors logged in the last 7 days"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:509
msgid "Since your last visit, %s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:512 admin-bar-insights.php:517
msgid "%1$s blocked actions on %2$s pages"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:514
msgid "Quiet since your last visit"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:523
msgid "%s%% vs last week"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:531
msgid "%1$s: %2$s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:540
msgid "Last activity: within the last hour"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:542
msgid "Last activity: %s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:548
msgid "visits ran into your protection"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:570
msgid "Today is already at %s× your usual daily activity"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:579
msgid "%s%% more activity than yesterday at this hour"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:582
msgid "%s%% less activity than yesterday at this hour"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:593
msgid "Today is your busiest day in %s days of records"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:596
msgid "Yesterday was your busiest day in %s days of records"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:610
msgid "Your most targeted page changed this week"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:617
msgid "One page suddenly drew %s%% of this week's activity"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:623
msgid "A page with no activity last week is now in your top 3"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:637
msgid "Activity on one page grew %s× compared to last week"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:646
msgid "Pages with activity this week: %1$s, that is %2$s more than last week"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:649
msgid "Activity was spread across %s different pages this week"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:664
msgid "Most blocked this week: %1$s (%2$s%%)"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:672
msgid "New this week: %s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:683
msgid "%1$s rose %2$s%% compared to last week"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:705
msgid "Most activity arrives around %s"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:718
msgid "%s drew activity this week, but not all of their protection layers are on"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:751
msgid "See what you missed"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:752
msgid "Open Error Monitor"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:753 admin-core.php:324 admin-core.php:544
msgid "Error Monitor"
msgstr "Foutmonitor"

#: admin-bar-insights.php:886
msgid "Loading your numbers…"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:887
msgid "The numbers could not be loaded right now."
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:888
msgid "Visits with blocked actions, last 7 days"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:889
msgid "Error logs"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:890
msgid "Activity recording is switched off"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:891
msgid "Switch it on"
msgstr ""

#: admin-bar-insights.php:892
msgid "New activity"
msgstr ""

#: admin-core.php:16 admin-core.php:28
msgid "You do not have permission to change these settings."
msgstr "U heeft geen toestemming om deze instellingen te wijzigen."

#: admin-core.php:218
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: admin-core.php:219
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

#: admin-core.php:226
msgid "WP Content Protection Plugin Group"
msgstr "WP Content Protection Plugin Groep"

#: admin-core.php:227
msgid "Begin your adventure to improve your WordPress website, and win discount codes along the way."
msgstr "Begin uw avontuur om uw WordPress-website te verbeteren en ontvang onderweg kortingscodes."

#: admin-core.php:230
msgid "Email address"
msgstr "E-mailadres"

#: admin-core.php:232
msgid "Start it!"
msgstr "Start nu!"

#: admin-core.php:233 preventer-index.php:844 preventer-index.php:846 upgrade-hint.php:150
msgid "Dismiss"
msgstr "Negeren"

#: admin-core.php:260
msgid "Content Protection Center"
msgstr "Content Protection Center"

#: admin-core.php:262 preventer-index.php:961 preventer-index.php:963
msgid "WP Content Copy Protection"
msgstr "WP Content Copy Protection"

#: admin-core.php:263
msgid "& No Right Click"
msgstr "& Geen rechtermuisknop"

#: admin-core.php:265
msgid "Stop visitors from selecting, copying, printing or right-clicking your posts, pages and images. Switch a layer on below, save, and it is live on the front end."
msgstr "Voorkom dat bezoekers uw berichten, pagina's en afbeeldingen selecteren, kopiëren, afdrukken of met de rechtermuisknop aanklikken. Schakel hieronder een laag in, sla op en deze is direct actief op de site."

#: admin-core.php:268
msgid "Free version active"
msgstr "Gratis versie actief"

#: admin-core.php:269
msgid "3 protection layers"
msgstr "3 beschermingslagen"

#: admin-core.php:279
msgid "Featured"
msgstr "Uitgelicht"

#: admin-core.php:280
msgid "WP Content Copy Protection & No Right Click (PRO)"
msgstr "WP Content Copy Protection & No Right Click (PRO)"

#: admin-core.php:281
msgid "The ultimate defense for your hard work. Full right-click control, image watermarking, aggressive image protection and per-post protection levels - everything the free layers leave on the table."
msgstr "De ultieme bescherming voor uw werk. Volledige controle over de rechtermuisknop, watermerken op afbeeldingen, geavanceerde fotobescherming en beveiliging per bericht."

#: admin-core.php:283
msgid "Full watermarking"
msgstr "Volledige watermerken"

#: admin-core.php:284
msgid "Aggressive protection"
msgstr "Geavanceerde bescherming"

#: admin-core.php:285
msgid "Post types protection"
msgstr "Bescherming per berichttype"

#: admin-core.php:286 admin-core.php:760
msgid "Rated 4.9 by hundreds"
msgstr "Beoordeeld met een 4,9 door honderden gebruikers"

#: admin-core.php:290
msgid "Live Demo"
msgstr "Live demonstratie"

#: admin-core.php:291
msgid "View Details"
msgstr "Details bekijken"

#: admin-core.php:292 admin-core.php:758
msgid "30-Day Money Back"
msgstr "30 dagen geld-terug-garantie"

#: admin-core.php:307
msgid "Settings sections"
msgstr "Instellingensecties"

#: admin-core.php:310
msgid "Protection Center"
msgstr "Protection Center"

#: admin-core.php:314
msgid "Main Settings"
msgstr "Hoofdinstellingen"

#: admin-core.php:317
msgid "RightClick Protection"
msgstr "Rechtermuisknop-beveiliging"

#: admin-core.php:320
msgid "Protection by CSS"
msgstr "Bescherming via CSS"

#: admin-core.php:328
msgid "More with PRO"
msgstr "Meer met PRO"

#: admin-core.php:342
msgid "Copy Protection using JavaScript"
msgstr "Kopieerbeveiliging via JavaScript"

#: admin-core.php:343
msgid "Basic Layer"
msgstr "Basislaag"

#: admin-core.php:345
msgid "This is the basic protection layer that uses <u>JavaScript</u> to protect the posts, home page content from being copied by any other web site author."
msgstr "Dit is de basisbeschermingslaag die <u>JavaScript</u> gebruikt om berichten en startpaginacontent te beschermen tegen kopiëren."

#: admin-core.php:349
msgid "Posts protection by <u>JavaScript</u>"
msgstr "Berichtbescherming via <u>JavaScript</u>"

#: admin-core.php:351
msgid "For single posts content"
msgstr "Voor individuele berichten"

#: admin-core.php:355
msgid "Homepage protection by <u>JavaScript</u>"
msgstr "Startpaginabescherming via <u>JavaScript</u>"

#: admin-core.php:357
msgid "Don't copy any thing! even from my homepage"
msgstr "Kopieer niets! Zelfs niet van mijn startpagina"

#: admin-core.php:361
msgid "Static page's protection"
msgstr "Bescherming van statische pagina's"

#: admin-core.php:363
msgid "Use Premium Settings tab to customize more options"
msgstr "Gebruik het tabblad Premium instellingen voor meer opties"

#: admin-core.php:367
msgid "Plugin icon on top admin bar"
msgstr "Plugin-icoon in de bovenste beheerbalk"

#: admin-core.php:372
msgid "Visible"
msgstr "Zichtbaar"

#: admin-core.php:373
msgid "Hidden"
msgstr "Verborgen"

#: admin-core.php:379
msgid "Show/Hide the plugin icon on the top admin bar"
msgstr "Plugin-icoon in de bovenste beheerbalk tonen/verbergen"

#: admin-core.php:383
msgid "Exclude <u>Admin</u> from protection"
msgstr "<u>Beheerder</u> uitsluiten van bescherming"

#: admin-core.php:385 admin-core.php:512
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: admin-core.php:387
msgid "If <u>Yes</u>, The protection functions will be inactive for the admin when he is logged in"
msgstr "Indien <u>Ja</u>, zijn de beschermingsfuncties inactief voor ingelogde beheerders"

#: admin-core.php:391
msgid "Selection disabled message"
msgstr "Bericht bij uitgeschakelde tekstselectie"

#: admin-core.php:392 admin-core.php:397
msgid "Enter something"
msgstr "Voer tekst in"

#: admin-core.php:396
msgid "Print preview message"
msgstr "Bericht in afdrukvoorbeeld"

#: admin-core.php:403
msgid "Works with every theme"
msgstr "Werkt met elk thema"

#: admin-core.php:405
msgid "Desktop & mobile"
msgstr "Desktop & mobiel"

#: admin-core.php:407
msgid "Unlock more options"
msgstr "Ontgrendel meer opties"

#: admin-core.php:417
msgid "Copy Protection on RightClick"
msgstr "Kopieerbeveiliging bij rechtermuisknop"

#: admin-core.php:418
msgid "Premium Layer 2"
msgstr "Premium laag 2"

#: admin-core.php:420
msgid "In this protection layer your visitors will be able to <u>right click</u> on a specific page elements only (such as Links as an example)"
msgstr "In deze beschermingslaag kunnen bezoekers alleen met de <u>rechtermuisknop</u> klikken op specifieke elementen (zoals links)"

#: admin-core.php:424 admin-core.php:433 admin-core.php:442 admin-core.php:451
msgid "Disable <u>RightClick</u> on"
msgstr "<u>Rechtermuisknop</u> uitschakelen op"

#: admin-core.php:429
msgid "Kills the right-click context menu on single posts - no \"Save As\", no \"View Source\", no easy theft."
msgstr "Schakelt het contextmenu uit op berichten: geen \"Opslaan als\", geen \"Bron weergeven\", geen eenvoudige diefstal."

#: admin-core.php:436
msgid "HomePage"
msgstr "Startpagina"

#: admin-core.php:438
msgid "Disables the right-click pop-up across your homepage so visitors can read, but can't harvest your content."
msgstr "Schakelt het rechtermuisknopmenu op de startpagina uit zodat bezoekers kunnen lezen maar inhoud niet kunnen kopiëren."

#: admin-core.php:445
msgid "Static pages"
msgstr "Statische pagina's"

#: admin-core.php:447
msgid "Turns off the right-click menu on every static page - your About, Services and landing copy stay yours."
msgstr "Schakelt het rechtermuisknopmenu uit op alle statische pagina's: Over ons, Diensten en landingspagina's blijven beschermd."

#: admin-core.php:453
msgid "Any post type"
msgstr "Elk berichttype"

#: admin-core.php:455
msgid "<b>PRO</b> unlocks the same right-click lock on <u>any</u> post type you pick - WooCommerce products, listings, portfolios, courses, downloads. Sell on a marketplace? Your product photos and descriptions stop being one right-click away from a competitor."
msgstr "<b>PRO</b> ontgrendelt de rechtermuisknopvergrendeling op <u>elk</u> berichttype: WooCommerce-producten, overzichten, portfolio's, cursussen, downloads. Verkoopt u online? Uw foto's en teksten zijn beschermd tegen concurrenten."

#: admin-core.php:463
msgid "Remaining premium options preview"
msgstr "Voorvertoning van overige premium opties"

#: admin-core.php:464
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: admin-core.php:466
msgid "PRO gives you a rule per element - images, links, text boxes, plain text - each with its own alert message."
msgstr "PRO biedt regels per element: afbeeldingen, links, tekstvakken, platte tekst, elk met een eigen waarschuwing."

#: admin-core.php:470
msgid "Right click protection options in the PRO version"
msgstr "Opties voor rechtermuisknop-beveiliging in PRO-versie"

#: admin-core.php:476
msgid "Preview & Pricing"
msgstr "Voorvertoning & Prijzen"

#: admin-core.php:478
msgid "Get the PRO version"
msgstr "Ontvang de PRO-versie"

#: admin-core.php:488
msgid "Protection by CSS Techniques"
msgstr "Bescherming via CSS-technieken"

#: admin-core.php:489
msgid "Premium Layer 3"
msgstr "Premium laag 3"

#: admin-core.php:491
msgid "In this protection layer your website will be protected by some <u>CSS</u> tricks that will word even if <u>JavaScript</u> is disabled from the browser settings"
msgstr "In deze beschermingslaag wordt uw website beschermd door <u>CSS</u>-technieken die zelfs werken als <u>JavaScript</u> is uitgeschakeld in de browser"

#: admin-core.php:495
msgid "<b>Home Page</b> Protection by CSS"
msgstr "<b>Startpagina</b>-bescherming via CSS"

#: admin-core.php:497
msgid "Protect your Homepage by CSS tricks"
msgstr "Bescherm uw startpagina via CSS-technieken"

#: admin-core.php:501
msgid "<b>Posts</b> Protection by CSS"
msgstr "<b>Berichten</b>-bescherming via CSS"

#: admin-core.php:504
msgid "Protect your single posts by CSS tricks"
msgstr "Bescherm individuele berichten via CSS-technieken"

#: admin-core.php:505
msgid "PRO option, unlocked for free"
msgstr "PRO-optie, gratis ontgrendeld"

#: admin-core.php:510
msgid "<b>Pages</b> Protection by CSS"
msgstr "<b>Pagina's</b>-bescherming via CSS"

#: admin-core.php:514
msgid "Protect your static pages by CSS tricks"
msgstr "Bescherm statische pagina's via CSS-technieken"

#: admin-core.php:520
msgid "Keeps working with JavaScript disabled"
msgstr "Blijft werken met uitgeschakeld JavaScript"

#: admin-core.php:522
msgid "Unlock pages protection"
msgstr "Paginabescherming ontgrendelen"

#: admin-core.php:545
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: admin-core.php:547
msgid "Reads the PHP and WordPress error logs of this site and groups repeated entries into single issues, so you can see what is breaking, how often, and which plugin or theme causes it."
msgstr "Leest de PHP- en WordPress-foutlogboeken van deze site en groepeert herhaalde regels tot afzonderlijke problemen, zodat u ziet wat er misgaat, hoe vaak en welke plugin of welk thema de oorzaak is."

#: admin-core.php:557
msgid "Log file"
msgstr "Logbestand"

#: admin-core.php:559
msgid "All log files"
msgstr "Alle logbestanden"

#: admin-core.php:562
msgid "Refresh"
msgstr "Vernieuwen"

#: admin-core.php:572 error-monitor.php:687
msgid "Occurrences"
msgstr "Voorvallen"

#: admin-core.php:577
msgid "Unique issues"
msgstr "Unieke problemen"

#: admin-core.php:579
msgid "repeated entries grouped"
msgstr "herhaalde regels gegroepeerd"

#: admin-core.php:582
msgid "Fatal errors"
msgstr "Fatale fouten"

#: admin-core.php:584
msgid "pages that stopped loading"
msgstr "pagina's die niet meer laadden"

#: admin-core.php:587
msgid "Last error"
msgstr "Laatste fout"

#: admin-core.php:597
msgid "Errors per day"
msgstr "Fouten per dag"

#: admin-core.php:598
msgid "Show the daily errors as"
msgstr "Dagelijkse fouten tonen als"

#: admin-core.php:611
msgid "Where they come from"
msgstr "Waar ze vandaan komen"

#: admin-core.php:613
msgid "Occurrences per plugin, theme or part of WordPress."
msgstr "Voorvallen per plugin, thema of onderdeel van WordPress."

#: admin-core.php:621
msgid "Issues"
msgstr "Problemen"

#: admin-core.php:622
msgid "Sort issues by"
msgstr "Problemen sorteren op"

#: admin-core.php:623
msgid "Most frequent"
msgstr "Meest voorkomend"

#: admin-core.php:624
msgid "Latest"
msgstr "Nieuwste"

#: admin-core.php:625
msgid "Most severe"
msgstr "Ernstigste"

#: admin-core.php:628
msgid "Each issue is one cause: the same message from the same file and line, however many times it was logged. Open an issue for the full message and where it happened."
msgstr "Elk probleem is één oorzaak: dezelfde melding uit hetzelfde bestand en dezelfde regel, hoe vaak die ook is gelogd. Open een probleem voor de volledige melding en waar het gebeurde."

#: admin-core.php:637 error-monitor.php:688
msgid "Log files"
msgstr "Logbestanden"

#: admin-core.php:639
msgid "Every place this site can write errors to. Download a log to send it to a developer, or clear it once the issues are fixed so new errors stand out."
msgstr "Alle plekken waar deze site fouten naartoe kan schrijven. Download een logbestand om het naar een ontwikkelaar te sturen, of leeg het zodra de problemen zijn opgelost, zodat nieuwe fouten opvallen."

#: admin-core.php:646
msgid "Debug settings"
msgstr "Debug-instellingen"

#: admin-core.php:648
msgid "These settings live in wp-config.php and decide whether errors are written to a log at all. This plugin only reads them - it never edits wp-config.php."
msgstr "Deze instellingen staan in wp-config.php en bepalen of fouten überhaupt worden gelogd. Deze plugin leest ze alleen - hij bewerkt wp-config.php nooit."

#: admin-core.php:658
msgid "WordPress debug mode. The two settings below only work while it is on."
msgstr "De debugmodus van WordPress. De twee instellingen hieronder werken alleen als deze aan staat."

#: admin-core.php:667
msgid "Writes WordPress errors to wp-content/debug.log (or the path you give it)."
msgstr "Schrijft WordPress-fouten naar wp-content/debug.log (of het pad dat u opgeeft)."

#: admin-core.php:672
msgid "Shown to visitors"
msgstr "Zichtbaar voor bezoekers"

#: admin-core.php:674
msgid "Hidden from visitors"
msgstr "Verborgen voor bezoekers"

#: admin-core.php:676
msgid "When errors are shown, they are printed right on your pages. Keep it off on a live site."
msgstr "Als fouten worden getoond, verschijnen ze direct op uw pagina's. Laat dit uit op een live site."

#: admin-core.php:685
msgid "PHP setting on the server. When on, PHP keeps its own error log even while WP_DEBUG is off."
msgstr "PHP-instelling op de server. Als deze aan staat, houdt PHP een eigen foutlogboek bij, ook als WP_DEBUG uit staat."

#: admin-core.php:691
msgid "To log errors <b>without showing them to visitors</b>, add these lines to <u>wp-config.php</u>, just above the line <code>/* That's all, stop editing! */</code> (replace any existing WP_DEBUG lines):"
msgstr "Om fouten te loggen <b>zonder ze aan bezoekers te tonen</b>, voegt u deze regels toe aan <u>wp-config.php</u>, direct boven de regel <code>/* That's all, stop editing! */</code> (vervang bestaande WP_DEBUG-regels):"

#: admin-core.php:694 error-monitor.php:701
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"

#: admin-core.php:717
msgid "Clear this log file?"
msgstr "Dit logbestand legen?"

#: admin-core.php:719
msgid "Every entry in this file will be deleted and this cannot be undone. Download it first if a developer may still need it."
msgstr "Alle regels in dit bestand worden verwijderd en dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Download het eerst als een ontwikkelaar het nog nodig kan hebben."

#: admin-core.php:721
msgid "This is a server-wide log, so errors from other sites on this server will be deleted too."
msgstr "Dit is een serverbreed logbestand, dus fouten van andere sites op deze server worden ook verwijderd."

#: admin-core.php:725
msgid "Yes, clear log"
msgstr "Ja, logbestand legen"

#: admin-core.php:739
msgid "See what the PRO version adds"
msgstr "Bekijk de extra functies van de PRO-versie"

#: admin-core.php:740
msgid "Limited-time discount"
msgstr "Tijdelijke korting"

#: admin-core.php:742
msgid "Crazy discount offer is now running for a limited time!! You might love it"
msgstr "Tijdelijke spectaculaire korting beschikbaar! Mis het niet"

#: admin-core.php:746
msgid "Smartphone protection in the PRO version"
msgstr "Smartphone-bescherming in de PRO-versie"

#: admin-core.php:749
msgid "Image watermarking in the PRO version"
msgstr "Watermerken voor afbeeldingen in de PRO-versie"

#: admin-core.php:752
msgid "Watermarking examples from the PRO version"
msgstr "Watermerkvoorbeelden uit de PRO-versie"

#: admin-core.php:762
msgid "See it now"
msgstr "Bekijk het nu"

#: admin-core.php:769
msgid "Premium features"
msgstr "Premium functies"

#: admin-core.php:770
msgid "PRO only"
msgstr "Alleen in PRO"

#: admin-core.php:771
msgid "7 protection modules"
msgstr "7 beschermingsmodules"

#: admin-core.php:772
msgid "Choose how the premium features are shown"
msgstr "Kies hoe de premium functies worden weergegeven"

#: admin-core.php:773
msgid "Plans"
msgstr "Pakketten"

#: admin-core.php:774
msgid "Detailed info"
msgstr "Gedetailleerde info"

#: admin-core.php:780
msgid "Three ways to run the plugin. You are on the free plan - the paid plans keep everything you already have and add the modules below on top of it."
msgstr "Drie manieren om de plugin te gebruiken. U gebruikt het gratis pakket; betaalde pakketten behouden alles en voegen de onderstaande modules toe."

#: admin-core.php:786
msgid "These are the full prices, with no discount applied."
msgstr "Dit zijn de volledige prijzen zonder korting."

#: admin-core.php:787
msgid "A discount of up to 50% is waiting for you on our website - check the running offer before you buy."
msgstr "Een korting tot 50% wacht op u op onze website – bekijk het actuele aanbod voor aankoop."

#: admin-core.php:797
msgid "FREE"
msgstr "GRATIS"

#: admin-core.php:798
msgid "Basic protection for your content"
msgstr "Basisbescherming voor uw inhoud"

#: admin-core.php:804
msgid "/ forever"
msgstr "/ voor altijd"

#: admin-core.php:806 admin-core.php:816
msgid "Current plan"
msgstr "Huidig pakket"

#: admin-core.php:809
msgid "Disable right-click"
msgstr "Rechtermuisknop uitschakelen"

#: admin-core.php:810
msgid "Prevent text selection"
msgstr "Tekstselectie voorkomen"

#: admin-core.php:811
msgid "Basic alert messages"
msgstr "Standaard waarschuwingsberichten"

#: admin-core.php:812
msgid "CSS protection layer"
msgstr "CSS-beschermingslaag"

#: admin-core.php:813
msgid "Works on your site content"
msgstr "Werkt op uw website-inhoud"

#: admin-core.php:823
msgid "ESSENTIAL"
msgstr "ESSENTIAL"

#: admin-core.php:824
msgid "Advanced control and flexibility"
msgstr "Geavanceerde controle en flexibiliteit"

#: admin-core.php:830 admin-core.php:861
msgid "one-time"
msgstr "eenmalig"

#: admin-core.php:832 admin-core.php:863
msgid "Lifetime license"
msgstr "Levenslange licentie"

#: admin-core.php:833 admin-core.php:864
msgid "Support & updates $1 / month, paid as $9 per year."
msgstr "Ondersteuning & updates $1 / maand, gefactureerd als $9 per jaar."

#: admin-core.php:836
msgid "Everything in FREE"
msgstr "Alles uit GRATIS"

#: admin-core.php:837
msgid "Per-content protection rules"
msgstr "Beveiligingsregels per berichttype"

#: admin-core.php:838
msgid "Overlay protection & triggers"
msgstr "Overlay-bescherming & triggers"

#: admin-core.php:839
msgid "Blocked shortcuts & print protection"
msgstr "Geblokkeerde sneltoetsen & afdrukbeveiliging"

#: admin-core.php:840
msgid "Advanced exclusion options"
msgstr "Geavanceerde uitsluitingsopties"

#: admin-core.php:841
msgid "Admin workflow tools"
msgstr "Beheertools voor uw workflow"

#: admin-core.php:842
msgid "Priority email support"
msgstr "Prioritaire e-mailondersteuning"

#: admin-core.php:845
msgid "Upgrade to ESSENTIAL"
msgstr "Upgraden naar ESSENTIAL"

#: admin-core.php:849
msgid "Most Popular"
msgstr "Meest populair"

#: admin-core.php:854
msgid "COMPLETE"
msgstr "COMPLETE"

#: admin-core.php:855
msgid "Full protection. Maximum control."
msgstr "Volledige bescherming. Maximale controle."

#: admin-core.php:867
msgid "Everything in ESSENTIAL"
msgstr "Alles uit ESSENTIAL"

#: admin-core.php:868
msgid "Full watermark protection"
msgstr "Volledige watermerkbescherming"

#: admin-core.php:869
msgid "Watermark presets & custom rules"
msgstr "Watermerk-presets & aangepaste regels"

#: admin-core.php:870
msgid "Logo, text and signature watermarking"
msgstr "Logo-, tekst- en handtekeningwatermerken"

#: admin-core.php:871
msgid "Automatic watermark colors & image filters"
msgstr "Automatische watermerkkleuren & afbeeldingsfilters"

#: admin-core.php:872
msgid "Hotlinked images watermarked too"
msgstr "Ook watermerken op extern gelinkte afbeeldingen"

#: admin-core.php:873
msgid "Advanced targeting & scheduling"
msgstr "Geavanceerde targeting & planning"

#: admin-core.php:874
msgid "Beta layers: DevTools & extension blocking"
msgstr "Beta-lagen: DevTools & browserextensies blokkeren"

#: admin-core.php:875
msgid "Multisite support"
msgstr "Multisite-ondersteuning"

#: admin-core.php:876
msgid "Premium support & updates"
msgstr "Premium ondersteuning & updates"

#: admin-core.php:879
msgid "Upgrade to COMPLETE"
msgstr "Upgraden naar COMPLETE"

#: admin-core.php:885
msgid "30-Day Money Back Guarantee"
msgstr "30 dagen geld-terug-garantie"

#: admin-core.php:887
msgid "Paid plans are lifetime licenses"
msgstr "Betaalde pakketten zijn levenslange licenties"

#: admin-core.php:889
msgid "Rated 4.9/5 by 443 customers"
msgstr "Beoordeeld met 4,9/5 door 443 klanten"

#: admin-core.php:891
msgid "Works with major themes and builders"
msgstr "Compatibel met toonaangevende thema's en pagebuilders"

#: admin-core.php:897
msgid "The PRO version keeps every free layer running and adds seven modules on top of them. Here is the full list, module by module."
msgstr "De PRO-versie behoudt alle gratis lagen en voegt zeven modules toe. Hier is het complete overzicht module voor module."

#: admin-core.php:903
msgid "Everything in the free version"
msgstr "Alles uit de gratis versie"

#: admin-core.php:904
msgid "JavaScript copy protection, right-click protection and CSS protection keep working exactly as they do now. PRO is built on top of them, nothing is taken away."
msgstr "JavaScript-kopieerbeveiliging, rechtermuisknop-bescherming en CSS-bescherming blijven ongewijzigd werken. PRO bouwt hierop voort zonder functies te verwijderen."

#: admin-core.php:906
msgid "Included"
msgstr "Inbegrepen"

#: admin-core.php:913
msgid "Selection Protection"
msgstr "Selectiebescherming"

#: admin-core.php:914 admin-core.php:1033
msgid "8 features"
msgstr "8 functies"

#: admin-core.php:917
msgid "Apply text-selection protection to any public content type: homepage, archives, categories, tags, taxonomies, author pages, search results, posts, pages, attachments, 404 pages, login pages and WooCommerce pages."
msgstr "Pas tekstselectiebeveiliging toe op elk openbaar berichttype: startpagina, archieven, categorieën, tags, taxonomieën, auteurspagina's, zoekresultaten, berichten, pagina's, bijlagen, 404-pagina's, inlogpagina's en WooCommerce-pagina's."

#: admin-core.php:918
msgid "Block Ctrl+A, Ctrl+C, Ctrl+X, Ctrl+V, Ctrl+S, Ctrl+U, Ctrl+P, Print Screen, F12 / DevTools and drag and drop."
msgstr "Blokkeer Ctrl+A, Ctrl+C, Ctrl+X, Ctrl+V, Ctrl+S, Ctrl+U, Ctrl+P, Print Screen, F12 / Ontwikkelaarstools en slepen & neerzetten."

#: admin-core.php:919
msgid "Write your own message for blocked selection, blocked shortcuts, special keys and printing."
msgstr "Stel uw eigen berichten in voor geblokkeerde selectie, sneltoetsen, speciale toetsen en afdrukken."

#: admin-core.php:920
msgid "Custom print-protection output styling with a configurable print-disabled message."
msgstr "Aangepaste opmaak voor afdrukbeveiliging met een instelbaar bericht bij afdrukpogingen."

#: admin-core.php:921
msgid "Allow selection inside code blocks so visitors can still use your code snippets."
msgstr "Tekstselectie in codeblokken toestaan zodat bezoekers uw codefragmenten kunnen gebruiken."

#: admin-core.php:922
msgid "Add a one-click copy button to code blocks without opening selection for the whole page."
msgstr "Voeg een één-klik kopieerknop toe aan codeblokken zonder selectie voor de hele pagina vrij te geven."

#: admin-core.php:923
msgid "Style the alert box with ready-made color palettes or manual colors, border width, glow, shadow strength, font size, display time and alert width and height."
msgstr "Stijl het waarschuwingsvenster met kleurenpaletten of eigen kleuren, randbreedte, gloed, schaduw, lettergrootte, weergavetijd en afmetingen."

#: admin-core.php:924
msgid "Preview the alert message straight from the settings page before you save."
msgstr "Bekijk het waarschuwingsbericht direct op de instellingenpagina voordat u opslaat."

#: admin-core.php:932
msgid "Right Click Protection"
msgstr "Rechtermuisknop-beveiliging"

#: admin-core.php:933 admin-core.php:948
msgid "4 features"
msgstr "4 functies"

#: admin-core.php:936
msgid "Apply right-click protection to the content types you pick, using the same dynamic content-type picker."
msgstr "Pas rechtermuisknopbeveiliging toe op geselecteerde berichttypen via de dynamische selector."

#: admin-core.php:937
msgid "Block the context menu on images, links, text content, headings, text areas, text fields, empty spaces, videos, code blocks, canvas elements and audio players."
msgstr "Blokkeer het contextmenu op afbeeldingen, links, tekst, koppen, tekstvakken, invoervelden, lege ruimtes, video's, codeblokken, canvas en audiospelers."

#: admin-core.php:938
msgid "Write a separate alert message for every protected HTML element type."
msgstr "Stel een apart waarschuwingsbericht in voor elk beschermd HTML-elementtype."

#: admin-core.php:939
msgid "Read an active-count indicator for the protected right-click targets inside the control panel."
msgstr "Bekijk het aantal actieve beschermde doelen in het bedieningspaneel."

#: admin-core.php:947
msgid "Overlay Protection"
msgstr "Overlay-bescherming"

#: admin-core.php:951
msgid "Put transparent overlays over your images on the public content types you choose."
msgstr "Plaats transparante overlays over afbeeldingen op geselecteerde openbare berichttypen."

#: admin-core.php:952
msgid "Remove image attachment links automatically when they are not needed."
msgstr "Verwijder automatisch links naar afbeeldingsbijlagen wanneer deze niet nodig zijn."

#: admin-core.php:953
msgid "Decide what happens when JavaScript is disabled, including hiding the protected content behind your own message."
msgstr "Bepaal wat er gebeurt als JavaScript is uitgeschakeld, inclusief het verbergen van beschermde inhoud achter uw eigen bericht."

#: admin-core.php:954
msgid "Overlays follow the real rendered image size and position, so responsive and absolutely positioned images stay aligned after a resize."
msgstr "Overlays volgen de daadwerkelijke afbeeldingsgrootte en positie, zodat responsive afbeeldingen perfect uitgelijnd blijven na herschalen."

#: admin-core.php:962
msgid "Watermark Protection"
msgstr "Watermerkbescherming"

#: admin-core.php:963
msgid "16 features"
msgstr "16 functies"

#: admin-core.php:966
msgid "Watermark hotlinked images, images loaded on your own site, or both, through rewrite rules."
msgstr "Voeg watermerken toe aan extern gelinkte afbeeldingen, lokaal geladen afbeeldingen of beide via rewrite-regels."

#: admin-core.php:967
msgid "Force watermarking on non-Apache servers when the rewrite rules cannot be applied automatically."
msgstr "Forceer watermerken op niet-Apache servers wanneer rewrite-regels niet automatisch kunnen worden toegepast."

#: admin-core.php:968
msgid "Turn the watermark image cache on, or clear it, right from the settings page."
msgstr "Schakel de afbeeldingscache voor watermerken in of wis deze direct vanaf de instellingenpagina."

#: admin-core.php:969
msgid "Stamp a logo watermark with a percentage-based size and ready-made position presets."
msgstr "Plaats een logo-watermerk met procentuele grootte en vooraf ingestelde posities."

#: admin-core.php:970
msgid "Add central text, repeated text and signature text over your images."
msgstr "Voeg centrale tekst, herhaalde tekst en handtekeningtekst toe aan uw afbeeldingen."

#: admin-core.php:971
msgid "Pick a separate font for the central text, the repeated text and the signature, including bundled Latin and Arabic-capable fonts."
msgstr "Kies afzonderlijke lettertypen voor centrale tekst, herhaalde tekst en handtekening, inclusief Latijnse en Arabische lettertypen."

#: admin-core.php:972
msgid "Use manual text colors, or automatic color mode that adapts to the brightness of every image."
msgstr "Gebruik handmatige tekstkleuren of de automatische modus die zich aanpast aan de helderheid van elke afbeelding."

#: admin-core.php:973
msgid "Control font size, transparency, rotation, repeated-text spacing, signature Y position and signature alignment."
msgstr "Beheer lettergrootte, transparantie, rotatie, tekstafstand, verticale positie en uitlijning van de handtekening."

#: admin-core.php:974
msgid "Add a signature background band with separate main and top colors and independent transparency values."
msgstr "Voeg een achtergrondband toe voor de handtekening met afzonderlijke kleuren en transparantiewaarden."

#: admin-core.php:975
msgid "Apply image filters to watermarked images: Blur, Grayscale, Negate, Brightness or None."
msgstr "Pas filters toe op afbeeldingen met watermerk: Vervagen, Grijswaarden, Negatief, Helderheid of Geen."

#: admin-core.php:976
msgid "Test your settings with the live preview on light, medium and dark sample images before saving."
msgstr "Test uw instellingen met de live voorvertoning op lichte, gemiddelde en donkere voorbeeldafbeeldingen."

#: admin-core.php:977
msgid "Save and load watermark presets, stored in a dedicated JSON file with a fallback through the settings form."
msgstr "Sla watermerk-presets op in een JSON-bestand en laad ze eenvoudig in."

#: admin-core.php:978
msgid "Watermark indexed and palette PNG images and single-frame GIF images reliably."
msgstr "Voorzie geïndexeerde PNG-afbeeldingen en GIF's met één frame betrouwbaar van een watermerk."

#: admin-core.php:979
msgid "Keep banner-like extreme image sizes out of watermarking with your own ratio and size limits."
msgstr "Sluit extreme bannerafmetingen uit van watermerken met aangepaste verhoudings- en groottelimieten."

#: admin-core.php:980
msgid "Use the Watermark Testing page to test every common image format, inspect server data and read the generated .htaccess content."
msgstr "Gebruik de testpagina om gangbare afbeeldingsformaten te controleren, servergegevens te inspecteren en .htaccess-inhoud te bekijken."

#: admin-core.php:981
msgid "Watermarking is 78% faster, with safe atomic .htaccess writes that never clear the file mid-way."
msgstr "Watermerken verwerken is 78% sneller met veilige atomaire .htaccess-schrijfbewerkingen."

#: admin-core.php:989
msgid "Exclusions and Targeting"
msgstr "Uitsluitingen en targeting"

#: admin-core.php:990
msgid "10 features"
msgstr "10 functies"

#: admin-core.php:993
msgid "Exclude the user roles you choose from protection."
msgstr "Sluit geselecteerde gebruikersrollen uit van bescherming."

#: admin-core.php:994
msgid "Exclude selected post types and categories."
msgstr "Sluit geselecteerde berichttypen en categorieën uit."

#: admin-core.php:995
msgid "Exclude registered WordPress image sizes from watermarking."
msgstr "Sluit geregistreerde WordPress-afbeeldingsformaten uit van watermerken."

#: admin-core.php:996
msgid "Exclude single URLs, one per line, including wildcard URLs that end with a slash and a star."
msgstr "Sluit individuele URL's per regel uit, inclusief jokertekens die eindigen op /*."

#: admin-core.php:997
msgid "Search your pages and posts from the URL picker and append their permalinks to the URL exclude list."
msgstr "Zoek pagina's en berichten via de URL-kiezer en voeg hun permalinks toe aan de uitsluitingslijst."

#: admin-core.php:998
msgid "Exclude online services, domains or user agents that must never be blocked."
msgstr "Sluit online diensten, domeinen of user agents uit die nooit geblokkeerd mogen worden."

#: admin-core.php:999
msgid "Exclude images from watermarking by file name or by a fragment of the file name."
msgstr "Sluit afbeeldingen uit van watermerken op basis van bestandsnaam of fragment."

#: admin-core.php:1000
msgid "Exclude CSS classes from selection protection."
msgstr "Sluit CSS-klassen uit van selectiebescherming."

#: admin-core.php:1001
msgid "Turn on Opposite Mode with the URL Included List so protection runs only on the URLs you list."
msgstr "Schakel de omgekeerde modus in met de lijst met opgenomen URL's zodat de beveiliging alleen op de opgegeven URL's werkt."

#: admin-core.php:1002
msgid "Scan Site Images: scan the homepage and blog HTML, review the detected images in a popup grid and click any image to add its file name to the manual exclusion list, without duplicates."
msgstr "Website-afbeeldingen scannen: scan HTML van startpagina en blog, bekijk gevonden afbeeldingen in een pop-up en voeg ze met één klik toe aan de uitsluitingslijst."

#: admin-core.php:1010
msgid "Admin Tools and Workflow"
msgstr "Beheertools en workflow"

#: admin-core.php:1011
msgid "11 features"
msgstr "11 functies"

#: admin-core.php:1014
msgid "Light-mode settings interface with tabs for Selection, Right Click, Overlay, Watermark, Exclusion, Custom Settings, Beta and Contact."
msgstr "Lichte instellingeninterface met tabbladen voor Selectie, Rechtermuisknop, Overlay, Watermerk, Uitsluiting, Aangepaste instellingen, Beta en Contact."

#: admin-core.php:1015
msgid "The last open tab is reopened for you after a save or after navigation."
msgstr "Het laatst geopende tabblad wordt na opslaan of navigeren automatisch weer geopend."

#: admin-core.php:1016
msgid "The tabbar stays on a single row on narrow admin screens by collapsing trailing tabs into icon-only buttons."
msgstr "De tabbalk blijft op één rij op smalle schermen door achterste tabbladen samen te vouwen tot iconen."

#: admin-core.php:1017
msgid "Searchable chip pickers for content types, roles, categories and image sizes, with selected rows kept in view."
msgstr "Doorzoekbare selectors voor berichttypen, rollen, categorieën en afbeeldingsformaten."

#: admin-core.php:1018
msgid "Restore the default settings from the control panel with one click."
msgstr "Herstel de standaardinstellingen vanuit het bedieningspaneel met één klik."

#: admin-core.php:1019
msgid "Show or hide the plugin icon in the top admin bar and read the live protection status from its menu, including the blocked shortcut keys."
msgstr "Toon of verberg het plugin-icoon in de bovenste beheerbalk en bekijk de live beveiligingsstatus en geblokkeerde toetsen in het menu."

#: admin-core.php:1020
msgid "Turn on Developer Mode for debugging."
msgstr "Schakel de ontwikkelaarsmodus in voor foutopsporing."

#: admin-core.php:1021
msgid "Remove conflicting CSS or JS files from the control panel by listing file fragments in the Beta tab."
msgstr "Verwijder conflicterende CSS- of JS-bestanden door bestandsfragmenten op te geven in het Beta-tabblad."

#: admin-core.php:1022
msgid "Beta protections that interrupt open DevTools panels and common copy and paste browser extensions."
msgstr "Beta-beveiligingen die geopende ontwikkelaarstools en gangbare kopieer-plak browserextensies verstoren."

#: admin-core.php:1023
msgid "Keep your own custom CSS in the Custom Settings tab."
msgstr "Bewaar uw eigen aangepaste CSS in het tabblad Aangepaste instellingen."

#: admin-core.php:1024
msgid "Contact tab with built-in FAQ, documentation, tutorials and priority support links."
msgstr "Contact-tabblad met geïntegreerde FAQ, documentatie, handleidingen en links naar prioritaire ondersteuning."

#: admin-core.php:1032
msgid "Compatibility and Platform"
msgstr "Compatibiliteit en platform"

#: admin-core.php:1036
msgid "Works on smartphones and tablets, including iPhone and iPad."
msgstr "Werkt op smartphones en tablets, inclusief iPhone en iPad."

#: admin-core.php:1037
msgid "Compatible with Elementor, SiteOrigin, Beaver Builder, the WordPress preview mode and wpDiscuz."
msgstr "Compatibel met Elementor, SiteOrigin, Beaver Builder, de WordPress-voorbeeldmodus en wpDiscuz."

#: admin-core.php:1038
msgid "Compatible with all major theme frameworks and all major browsers."
msgstr "Compatibel met alle grote themakaders en moderne browsers."

#: admin-core.php:1039
msgid "Multisite installations are supported."
msgstr "Multisite-installaties worden ondersteund."

#: admin-core.php:1040
msgid "Compatible with PHP 8.2 and 8.3, ZeptoJS and the jQuery slim builds."
msgstr "Compatibel met PHP 8.2 en 8.3, ZeptoJS en jQuery slim builds."

#: admin-core.php:1041
msgid "Set a different protection level per page or per post, straight from the admin bar."
msgstr "Stel per pagina of bericht een ander beschermingsniveau in direct vanuit de beheerbalk."

#: admin-core.php:1042
msgid "Extra .htaccess rules block image-grabbing browser extensions and PHP files inside wp-content, except watermark.php."
msgstr "Extra .htaccess-regels blokkeren browserextensies die afbeeldingen downloaden en PHP-bestanden in wp-content (behalve watermark.php)."

#: admin-core.php:1043
msgid "Translation ready, with Arabic, Russian and RTL support for watermark text."
msgstr "Volledig vertaalbaar met ondersteuning voor Arabisch, Russisch en RTL bij watermerkteksten."

#. translators: %s: link to the mailing list sign-up page.
#: admin-core.php:1053
msgid "%s to our mailing list to get flash discounts"
msgstr "%s u in op onze nieuwsbrief om exclusieve kortingen te ontvangen"

#: admin-core.php:1054
msgid "Subscribe"
msgstr "Schrijf"

#: admin-core.php:1058
msgid "See the premium plans"
msgstr "Bekijk de premium pakketten"

#: admin-core.php:1065
msgid "Use CTRL+F5 on the front end after saving to clear the cached scripts."
msgstr "Gebruik CTRL+F5 op de site na het opslaan om gecachte scripts te vernieuwen."

#: admin-core.php:1067
msgid "Restore defaults"
msgstr "Standaardwaarden herstellen"

#: admin-core.php:1068
msgid "Preview alert message"
msgstr "Waarschuwingsbericht voorvertonen"

#: admin-core.php:1068
msgid "This is a preview message (do not forget to save changes)"
msgstr "Dit is een voorbeeldbericht (vergeet niet de wijzigingen op te slaan)"

#: admin-core.php:1069
msgid "Save Settings"
msgstr "Instellingen opslaan"

#: admin-core.php:1084
msgid "Restore the default settings?"
msgstr "Standaardinstellingen herstellen?"

#: admin-core.php:1085
msgid "Every option on this page goes back to its default value. Your current settings will be lost and this cannot be undone."
msgstr "Elke optie op deze pagina gaat terug naar de standaardwaarde. Je huidige instellingen gaan verloren en dit kan niet worden ongedaan gemaakt."

#: admin-core.php:1088
msgid "Yes, restore defaults"
msgstr "Ja, standaardwaarden herstellen"

#: admin-core.php:1100
msgid "Need a hand?"
msgstr "Hulp nodig?"

#: admin-core.php:1101
msgid "We reply every working day."
msgstr "Wij reageren op elke werkdag."

#: admin-core.php:1103
msgid "Get support"
msgstr "Ondersteuning aanvragen"

#: admin-core.php:1111
msgid "How it works"
msgstr "Hoe het werkt"

#: admin-core.php:1112
msgid "Read the docs before you switch a layer on."
msgstr "Lees de documentatie voordat u een laag inschakelt."

#: admin-core.php:1114
msgid "Help topics"
msgstr "Help-onderwerpen"

#: admin-core.php:1122
msgid "Enjoying the plugin?"
msgstr "Tevreden over de plugin?"

#: admin-core.php:1123
msgid "It takes a minute and helps a lot."
msgstr "Het kost slechts een minuut en helpt ons enorm."

#: admin-core.php:1125
msgid "Leave a review"
msgstr "Plaats een beoordeling"

#: deactivation-survey.php:220
msgid "Before you go, may we ask why?"
msgstr "Mogen we vragen waarom u deactiveert?"

#: deactivation-survey.php:224
msgid "We are sorry to see you deactivate WP Content Copy Protection. Telling us what went wrong takes less than a minute, and it is the fastest way for us to fix it, for you and for everyone else."
msgstr "Het spijt ons dat u WP Content Copy Protection deactiveert. Laat ons in minder dan een minuut weten wat er misging, zodat we het voor iedereen kunnen verbeteren."

#: deactivation-survey.php:226
msgid "A thank you from us:"
msgstr "Een bedankje van ons:"

#. translators: %s: the highlighted "FREE one month subscription to our PRO version" reward.
#: deactivation-survey.php:230
msgid "completing this survey accurately qualifies you to receive a %s, on the house!"
msgstr "Door deze enquête in te vullen ontvangt u een %s gratis van ons!"

#: deactivation-survey.php:231
msgid "FREE one month subscription to our PRO version"
msgstr "GRATIS 1 maand abonnement op onze PRO-versie"

#: deactivation-survey.php:239
msgid "Take the survey &amp; claim my free month"
msgstr "Enquête invullen &amp; gratis maand claimen"

#: deactivation-survey.php:242
msgid "Skip &amp; deactivate"
msgstr "Overslaan &amp; deactiveren"

#: error-monitor.php:60
msgid "WordPress debug log (custom path)"
msgstr "WordPress-debuglog (eigen pad)"

#: error-monitor.php:66
msgid "WordPress debug log"
msgstr "WordPress-debuglog"

#: error-monitor.php:75
msgid "PHP error log (server setting)"
msgstr "PHP-foutlogboek (serverinstelling)"

#: error-monitor.php:81
msgid "error_log in the site root"
msgstr "error_log in de hoofdmap van de site"

#: error-monitor.php:85
msgid "error_log in wp-admin"
msgstr "error_log in wp-admin"

#: error-monitor.php:89
msgid "error_log in wp-content"
msgstr "error_log in wp-content"

#: error-monitor.php:93
msgid "php_errorlog in the site root"
msgstr "php_errorlog in de hoofdmap van de site"

#: error-monitor.php:255
msgid "Unknown source"
msgstr "Onbekende bron"

#: error-monitor.php:283 error-monitor.php:292
msgid "WordPress core"
msgstr "WordPress-kern"

#: error-monitor.php:295
msgid "Other site files"
msgstr "Overige sitebestanden"

#: error-monitor.php:298
msgid "Outside this site"
msgstr "Buiten deze site"

#: error-monitor.php:539
msgid "Unknown log file."
msgstr "Onbekend logbestand."

#: error-monitor.php:545
msgid "This log file cannot be changed by WordPress. Ask your host to clear it."
msgstr "WordPress kan dit logbestand niet wijzigen. Vraag uw hostingprovider om het te legen."

#: error-monitor.php:554
msgid "The log file could not be cleared."
msgstr "Het logbestand kon niet worden geleegd."

#: error-monitor.php:579
msgid "You do not have permission to view the error logs."
msgstr "U heeft geen toestemming om de foutlogboeken te bekijken."

#: error-monitor.php:586
msgid "This log file cannot be read."
msgstr "Dit logbestand kan niet worden gelezen."

#: error-monitor.php:642
msgid "Fatal error"
msgstr "Fatale fout"

#: error-monitor.php:643
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"

#: error-monitor.php:644
msgid "Notice"
msgstr "Melding"

#: error-monitor.php:645
msgid "Deprecated"
msgstr "Verouderd"

#: error-monitor.php:646
msgid "Other message"
msgstr "Overige melding"

#: error-monitor.php:649
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: error-monitor.php:650
msgid "Must-use plugin"
msgstr "Must-use plugin"

#: error-monitor.php:651
msgid "Theme"
msgstr "Thema"

#: error-monitor.php:652
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: error-monitor.php:653
msgid "Site files"
msgstr "Sitebestanden"

#: error-monitor.php:654
msgid "Another site on this server"
msgstr "Een andere site op deze server"

#: error-monitor.php:655
msgid "No file given"
msgstr "Geen bestand opgegeven"

#: error-monitor.php:658
msgid "in the last %s days"
msgstr "in de laatste %s dagen"

#: error-monitor.php:659
msgid "Reading log files…"
msgstr "Logbestanden worden gelezen…"

#: error-monitor.php:660
msgid "The logs could not be read. Reload the page and try again."
msgstr "De logbestanden konden niet worden gelezen. Herlaad de pagina en probeer het opnieuw."

#: error-monitor.php:661
msgid "Total"
msgstr "Totaal"

#: error-monitor.php:663
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: error-monitor.php:664
msgid "No errors logged in this period."
msgstr "Geen fouten gelogd in deze periode."

#: error-monitor.php:665
msgid "Nothing to fix - no errors were logged in this period."
msgstr "Niets op te lossen - geen fouten gelogd in deze periode."

#: error-monitor.php:666
msgid "No error log was found on this site."
msgstr "Er is geen foutlogboek gevonden op deze site."

#: error-monitor.php:667
msgid "Either nothing has gone wrong yet, or error logging is switched off. The Debug settings card below shows how to switch it on."
msgstr "Ofwel is er nog niets misgegaan, ofwel staat foutregistratie uit. De kaart Debug-instellingen hieronder laat zien hoe u het inschakelt."

#: error-monitor.php:669
msgid "Errors per day %s, stacked by severity. Use the arrow keys to read each day."
msgstr "Fouten per dag %s, gestapeld op ernst. Gebruik de pijltjestoetsen om elke dag te lezen."

#: error-monitor.php:671
msgid "Show %s more"
msgstr "Toon %s meer"

#: error-monitor.php:673
msgid "%s other sources"
msgstr "%s andere bronnen"

#: error-monitor.php:674
msgid "1 issue"
msgstr "1 probleem"

#: error-monitor.php:676
msgid "%s issues"
msgstr "%s problemen"

#: error-monitor.php:678
msgid "%s fatal"
msgstr "%s fataal"

#: error-monitor.php:680
msgid "Only the %s most frequent issues are listed."
msgstr "Alleen de %s meest voorkomende problemen worden getoond."

#: error-monitor.php:681
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: error-monitor.php:682
msgid "Message"
msgstr "Melding"

#: error-monitor.php:683
msgid "File"
msgstr "Bestand"

#: error-monitor.php:684
msgid "Source"
msgstr "Bron"

#: error-monitor.php:685
msgid "First seen"
msgstr "Eerst gezien"

#: error-monitor.php:686
msgid "Last seen"
msgstr "Laatst gezien"

#: error-monitor.php:690
msgid "%1$s in this period, %2$s in the log"
msgstr "%1$s in deze periode, %2$s in het logbestand"

#: error-monitor.php:691
msgid "Download"
msgstr "Downloaden"

#: error-monitor.php:692
msgid "Clear log"
msgstr "Logbestand legen"

#: error-monitor.php:693
msgid "The log file was cleared."
msgstr "Het logbestand is geleegd."

#: error-monitor.php:694
msgid "Updated"
msgstr "Bijgewerkt"

#: error-monitor.php:695
msgid "Empty"
msgstr "Leeg"

#: error-monitor.php:696
msgid "Found, but WordPress is not allowed to read it"
msgstr "Gevonden, maar WordPress mag het niet lezen"

#: error-monitor.php:697
msgid "Also checked, not found:"
msgstr "Ook gecontroleerd, niet gevonden:"

#: error-monitor.php:699
msgid "Large file - only the newest %s is analysed"
msgstr "Groot bestand - alleen de nieuwste %s wordt geanalyseerd"

#: error-monitor.php:700
msgid "Server-wide log - may include other sites"
msgstr "Serverbreed logbestand - kan andere sites bevatten"

#: error-monitor.php:702
msgid "Copied"
msgstr "Gekopieerd"

#: notifications.php:141
msgid "Leave A Review?"
msgstr "Wilt u een beoordeling achterlaten?"

#: notifications.php:142
msgid "We hope you've enjoyed using WP copy Protection :) Would you mind taking a few minutes to write a review on WordPress.org?<br>Just writing simple \"thank you\" will make us happy!"
msgstr "We hopen dat u tevreden bent met WP Content Copy Protection :) Zou u een paar minuten willen nemen om een review te schrijven op WordPress.org?<br>Een eenvoudig \"bedankt\" maakt ons al heel blij!"

#: notifications.php:144
msgid "Sure! I'd love to!"
msgstr "Natuurlijk, graag!"

#: notifications.php:145
msgid "I've already left a review"
msgstr "Ik heb al een review geplaatst"

#: notifications.php:146
msgid "Will Rate Later"
msgstr "Later beoordelen"

#: notifications.php:147
msgid "Hide Forever"
msgstr "Voor altijd verbergen"

#: preventer-index.php:100
msgid "You are not allowed to save images!"
msgstr "U heeft geen toestemming om afbeeldingen op te slaan!"

#: preventer-index.php:101
msgid "Context Menu disabled!"
msgstr "Contextmenu uitgeschakeld!"

#: preventer-index.php:122
msgid "You are not allowed to copy content or view source"
msgstr "U mag geen inhoud kopiëren of de broncode bekijken"

#: preventer-index.php:319
msgid "error:"
msgstr "fout:"

#: preventer-index.php:325
msgid "Alert:"
msgstr "Waarschuwing:"

#: preventer-index.php:654 preventer-index.php:971
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: preventer-index.php:657
msgid "Upgrade to PRO version Now"
msgstr "Nu upgraden naar PRO-versie"

#: preventer-index.php:657
msgid "Go PRO"
msgstr "Word PRO"

#: preventer-index.php:683
msgid "You are running WP Content Copy Protection & No Right Click (free). To get more features, you can "
msgstr "U gebruikt WP Content Copy Protection & No Right Click (gratis). Voor meer functies kunt u "

#: preventer-index.php:841
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Nu upgraden"

#: preventer-index.php:941
msgid "Protection"
msgstr "Bescherming"

#: preventer-index.php:944
msgid "Copy Protection & No right click"
msgstr "Kopieerbeveiliging & Geen rechtermuisknop"

#: preventer-index.php:964
msgid "Copy Protection"
msgstr "Kopieerbeveiliging"

#: preventer-index.php:991
msgid "More Plugins"
msgstr "Meer plugins"

#: upgrade-hint.php:144
msgid "New in"
msgstr "Nieuw in"

#: upgrade-hint.php:149
msgid "See & check my settings"
msgstr "Mijn instellingen bekijken & controleren"

#. Translated through a constant (see upgrade-hint.php), so no static
#. reference can be extracted for it.
#: upgrade-hint.php:27
msgid "Big changes have arrived!"
msgstr "Grote veranderingen zijn er!"

#. Translated through a constant (see upgrade-hint.php), so no static
#. reference can be extracted for it.
#: upgrade-hint.php:28
msgid "The Copy Protection settings panel has been completely redesigned. Click to see what is new and check your settings."
msgstr "Het instellingenpaneel van de kopieerbeveiliging is volledig vernieuwd. Klik om te zien wat er nieuw is en controleer uw instellingen."